Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
influenzale
illness
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polmonite influenzale
influenzal pneumonia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tutti in gruppo tranne balzaretti, a riposo domiciliare per stato influenzale
the whole group trained except balzaretti, at home with the flu
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutti i giocatori giallorossi in gruppo tranne balzaretti, a riposo domiciliare per stato influenzale.
every member of the squad trained except for balzaretti, at home with the flu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
curioso il rapporto con lo stato "influenzale con raffreddore, mal di gola, febbre" capitato al di fuori di un periodo epidemico.
it is very curious the link with the "flu with cold, badly of greed, and fever" occurred outside an epidemic period.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
» [giuseppe buttieri] risponde: augurandomi che lo stato influenzale abbia avuto esito positivo, ringrazio lei ed il suo compagno di viaggio per la vostra cordialità e simpatia.
(translated with google translate) » [giuseppe buttieri] reply: hoping that the state influenza has been successful, thank you and your traveling companion for your warmth and kindness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grossi problemi per il tecnico della nazionale italiana lino cervar. settimio massotti e marcello fonti, con ogni probabilitá non potranno giocare la gara d´esordio contro la jugoslavia. regolarmente in campo sará, invece, zaim kobilica che ha superato il leggero stato influenzale.
serious problems for the italian national team coach, lino cervar. probably settimio massotti and marcello fonti won’t be able to play tomorrow against the yugoslavian team. on the contrary, zaim kobilica, after having been ill, will be fit for the beginning of the european championship.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaccini influenzali
influenza virus vaccine
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.