Vous avez cherché: stavo aspettando questa email! (Italien - Anglais)

ti stavo aspettando
i was waiting for you

"ti stavo aspettando, shiryu!"
"i've been waiting for you, shiryu!"

stavo aspettando a lungo due eventi.
i had been waiting for a long time for two events.

e stavo aspettando interruzione di natura diversa.
and i was waiting breaking off of a different kind.

stavo aspettando le risposte da tutti i partecipanti
i was waiting for responses from all participants

mentre stavo aspettando, due ragazzi hanno tentato di rubarmi il biglietto della partita
while i was waiting, two guys tried to steal my match tickets

un giorno, stavo aspettando un leopardo in un “blind” di rami e foglie.
one day, i was waiting for a leopard in a “blind” of branches and leaves.

era un po' che desideravo parlarvi di questo brand, forse stavo aspettando [ ... ]
i wanted to talk about this brand for a while now, maybe i was waiting [ ... ]

questo perché stavo aspettando da tanto questo primo gol nella serie a ed è venuto proprio oggi.
it was just pure emotion, so much emotion in one goal. i had been waiting for my first goal in serie a and it happened today.

anche loro stanno aspettando questo segnale.
they, too, are waiting for this signal.

era un po' che desideravo parlarvi di questo brand, forse stavo aspettando la collezione [ ... ]
i wanted to talk about this brand for a while now, maybe i was waiting for the right collection, [ ... ]