Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
negozi valgono le stesse modalità proposte alle aziende.
stores will use the same modality proposed in the companies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con le stesse modalità puoi ricordare una persona a te cara.
you may also remember a friend or loved one with a donation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le stesse modalità si applicano alle eventuali domande di proroga.
the same rules apply to any request for an extension.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
può essere coltivata con le stesse modalità già descritte per questa.
it can be cultivated with the same modalities already described for this last.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli stati membri sono informati dalla commissione secondo le stesse modalità
member states shall be informed by the commission in accordance with the same procedures.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le compresse vanno sempre somministrate secondo le stesse modalità e con del cibo.
tablets should always be administered in the same manner, with food.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
con le stesse modalità, ogni anno vengono trasportati oltre 200 milioni di passeggeri.
more than 200 million passengers a year are also transported in this way.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l’eventuale coltivazione in vaso va effettuata con le stesse modalità prima indicate.
the possible cultivation in pot is to be done with the same aforementioned modalities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le modifiche dovrebbero essere pubblicate secondo le stesse modalità del documento di registrazione universale.
such amendments should be published according to the same arrangements that apply to the universal registration document.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche la disinstallazione non differisce dalla stessa operazione in modalità normale.
also the uninstallation does not vary from the uninstallation in normal mode.
Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.