Vous avez cherché: storico battello a vapore (Italien - Anglais)

a vapore
steam smoothing irons

turbine a vapore
steam turbines and other vapour turbines

turbine a vapore.
vapour turbines.

un esempio storico è dato dalla caldaia a vapore.
the boiler is an example from the past.

battello a chiglia fissa
keel boat

anche l'invenzione del battello a vapore, che gli darà ben informati circoli
even the invention of the steam boat trip will give him well informed circles

a bordo di un battello storico a vapore, sulle fresche acque del lago di ginevra.
board a historic steamboat and cruise the fresh waters of lake geneva.

il club è stato fondato nel 1892 bfc hertha 92, prendendo il nome da un battello a vapore.
the club was founded in 1892 as bfc hertha 92, taking its name from a steamboat.

una crociera in battello a vapore è forse il modo più esotico. se il numero di passeggeri è elevato, le navi partono affiancate.
there are many different ways of enjoying finland’s inland waterways by boat. a steamship cruise is one of the most exotic. if there is a large number of passengers, the ships might sail in convoy.

ci sono molti modi per visitare le acque interne della finlandia in barca. una crociera in battello a vapore è forse il modo più esotico.
there are many different ways of enjoying lakeland by boat. a steamship cruise is one of the most exotic. if there is a large number of passengers, the ships might sail in convoy.

la passione è nata all’età di dieci anni, navigando su un battello a vapore sul lago päijänne insieme a mio zio e al mio padrino.
i first got the bug when i was a little boy of ten, on a boat on lake päijänne with my uncle and godfather.

per le escursioni in battello, la società praghese di battelli a vapore propone un servizio regolare che copre il lungo fiume, così come delle crociere con cena.
for boat excursions, pražská paroplavební společnost offers regular service along the river, as well as dinner cruises.

la famosa linea kd a vapore opera sul reno sia con battelli a vapore che con imbarcazioni turistiche.
the famous kd steamer line operated on the rhine both with connecting steamers and tourist boats.

sabato mattina - piedi attraverso il parco del jirasek, lungo la chiesa di legno alla centrale idroelettrica, poi navigando su un battello a vapore lungo le rive.
saturday morning – walking through the jirasek’s park, along the wooden church to the hydroelectric power station, then sailing on a steamship along the banks.

molo per battelli a vela
coaster jetty

"c'è un ufo in giardino", con fabrizio altieri, per bambini dai 7 anni (a cura del battello a vapore-piemme), arena
"there's a ufo in the garden", with fabrizio altieri, for children aged 7 and above (battello a vapore-piemme), arena

ha vinto due volte il premio andersen, il mondo dell'infanzia (1985 e 1990) e il premio città di verbania - il battello a vapore (1996).
he has been twice awarded the andersen prize – children’s world (in 1985 and 1990) and the prize “battello a vapore – cittŕ di verbania” in 1996.

11. tutti i mezzi di trasporto, ferrovie, canali, battelli a vapore, strade, poste ecc. sono assunti dallo stato.
all means of transport: railway, canals, steamships, roads, post, etc., shall be taken over by the state.