Vous avez cherché: stormont (Italien - Anglais)

edifici del parlamento in stormont, belfast, sede dell'assemblea
parliament buildings in stormont, belfast, seat of the assembly

1971 dopo i continui scontri tra provos (ira provisional) e uvf, il governo di stormont decide di bandire tutte le marce per i diritti civili e di adottare la carcerazione senza prove e processo.
1971 after the continuous clashes between provos (ira provisional) and uvf, the government of stormont decides to banish all the civil rights marches and to adopt detention without proofs and process.

in quanto maggioranza, gli unionisti hanno detenuto il potere nella regione e, per quasi mezzo secolo, esercitato un controllo assoluto sul parlamento nord-irlandese, che ha sede a stormont.
as the majority community, the unionists held power in the region and, for almost half a century, had outright control of the northern ireland parliament at stormont.

1922 viene formato l'irish free state con cosgrave a capo del governo. le 6 contee diventano l'irlanda del nord, sotto il controllo della gran bretagna ma con un proprio parlamento a stormont. scoppia la guerra civile in irlanda: i seguaci di collins e del trattato (ora parte dell'esercito del nuovo stato) contro gli oppositori guidati da brugha.
1922 the irish free state is founded with cosgrave as head of the government. the 6 counties of ulster become the northern ireland, under control of great britain but with an own parliament in stormont. the civil war breaks out in ireland: followers of collins and the treaty (now part of the army of the new state) against the opposers guided by brugha.