Vous avez cherché: stregatto (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

stregatto

Anglais

cheshire cat

Dernière mise à jour : 2013-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

anche lo stregatto è rimasto intrappolato dietro al suo stesso sorriso.

Anglais

even the cheshire cat trapped behind its smile.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

vorrei paragonarlo allo stregatto: tutto quel che se ne vede è il sorriso.

Anglais

i would liken it to the cheshire cat because all you can see is its smile.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

gioco di moda in stile manga per bambini sarete in grado di vestire la versione chibi di alice con abiti pastello , accessori e tagli di capelli . cambiare la sua espressione di vivere in un mondo di fantasia con lo stregatto e il bianconiglio .

Anglais

manga-style kids' fashion game you'll be able to dress up the chibi version of alice with pastel clothes, accessories and hair cuts. change her expression to live in a fantasy world with the cheshire cat and the white rabbit.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

il labirinto di alice e' meraviglioso, non manca davvero nessuno e io mi diverto come una matta a scattare decine e decine di foto sceme in compagnia dello stregatto, delle carte e della regina di cuori.

Anglais

alice's labyrinth is wonderful, nobody's missing and i have the time of my life taking tons of silly pictures with the cheshire cat, the cards and the queen of hearts.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

tutti i personaggi nella favola di alice sembrano sogni-illusioni, ma il principe di questa sensazione impalpabile è lo stregatto o gatto del cheshire, un gatto magico che compare, scompare e riappare continuamente.

Anglais

all the characters in alice's story seems drems -illusions, but the prince of this impalpable feeling is the cheshire cat, a magical cat that appears, disappears and reappears constantly.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,767,301,451 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK