Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lai e strilli.
lai and squeals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mia moglie era via. ho sentito il cane strilli gioiosi, ma è riuscito ad aprire la porta.
my wife was away. i heard the dog squealing but was unable to open the door.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono uccelli alquanto silenziosi ma durante la difesa del territorio e nel periodo nuziale emettono degli strilli e dei suoni gutturali abbastanza acuti.
they are quite silent birds but during the defence of the territory ans during the wedding time they emit pretty sharp shrieks and guttural sounds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i versi emessi dai babirussa sono simili a quelli emessi da altri suidi: grugniti e strilli, quando irritato battito dei denti e delle zanne.
the cries emitted by the buru babirusas are similar to those emitted by other suids: grunts and squeals, when upset, beating of teeth and of tusks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronunciate nello studio televisivo un vostro annuncio, misurate l’intensità della vostra voce nella cabina degli strilli, oppure osservate come lampi e cariche elettriche vi facciano rizzare i capelli in testa.
make your own announcement in the television studio, test the strength of your own voice in the shouting chamber or watch lightning and charges make your hair stand on end.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no!" strilla shunrei.
"no" shouts shunrei.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent