Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vorrei stringerti forte
i hold you tight
Dernière mise à jour : 2012-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa non darei per stringerti a me
time for me will be no more
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
più forte a debole
stronger to weaker
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi stringo forte a te.
i am holding myself tight to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quello dei miei per esempio è un po' forte. a me piace, però non tutti lo amano.
those from my parents, for example, is a bit strong. i like it, but not everyone loves it.
Dernière mise à jour : 2023-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti saluti da toni e famiglia ed un abbraccio forte a nonno bruno.
greetings from toni and family and a big hug to his grandfather bruno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il libro bianco consente di dare una risposta forte a domande di questo tipo.
the white paper makes it possible to make a powerful response to questions of this kind.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
dobbiamo però domandarci se questo impegno è stato sufficientemente forte a livello politico.
but was this commitment politically strong enough? we must ask ourselves this question.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la prossima rotatoria dovete andare forte a destra (calle san miguel).
the next roundabout you have to go sharp to the right (calle san miguel).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
\r"e' importante avere un team forte, a volte però non è abbastanza.
\r"it's important to have a strong team but sometimes it's not enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"sono lieta che i film europei ancora una volta abbiano un ruolo forte a cannes,"
"i am delighted that european films once again feature strongly at cannes,"
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la commissione è convinta che la soluzione dei problemi del momento richieda un'azione forte a livello europeo.
the commission is convinced that the solution to today's problems needs firm action at european level.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: