Vous avez cherché: strumenti finanziari diffusi presso il pubb... (Italien - Anglais)

strumenti utilizzati per diffondere le consulenze presso il pubblico
means to make advice available to the public

strumenti finanziari
financial instruments

la pubblicità dei medicinali presso il pubblico,
the advertising of medicinal products to the general public,

i numeri di telefono per le denunce dei consumatori dovrebbero essere ampiamente diffusi presso il pubblico.
the contact numbers for consumers' complaints should be widely advertised among the general public;

diffondere adeguatamente presso il pubblico le informazioni di farmacovigilanza;
distributing appropriate pharmacovigilance information to the general public;

i risultati dei lavori e i contributi di tutti i componenti saranno diffusi presso il pubblico più vasto.
the group's proceedings and the contributions of the individual members will be disseminated widely.

prospetto "strumenti finanziari" - deliberazione pubblica
securities prospectus - public deliberation

prospetto "strumenti finanziari" - deliberazione pubblica i
securities prospectus - public deliberation i

questi filmati sono stati ampiamente diffusi presso organizzazioni giovanili, ecc.
these videos have been extensively shown in youth clubs etc.

le informazioni sono diffuse presso le competenti autorità degli stati membri e non al pubblico.
such information should be available to competent authorities in the member states and not to the public.

adempimenti informativi verso il pubblico e piani di compensi basati su strumenti finanziari [1]
public disclosure requirements and financial-instruments-based remuneration plans [1]

in alcuni casi, i kit contenevano materiali aggiuntivi, come video e immagini, al fine di garantire che i messaggi della campagna fossero effettivamente diffusi presso il pubblico tramite i mezzi di informazione.
moreover, some ncbs reinforced this effort by printing and distributing the leaflets in several languages in addition to the official community languages.

raccomanda che il parere sia diffuso presso le scuole.
he recommended that the committee's opinion be circulated to schools.

l'attività di consulenza finanziaria indipendente di pierluigi lorenzi non dovrà quindi mai confondersi con l'attività di promozione o collocamento fuori sede presso il pubblico di strumenti finanziari.
the activity of advising independent financial institution of pierluigi lorenzi will not have therefore to never get confused with the activity of promotion or placement outside center near the public of financial instruments.

tradotto in inglese, è stato diffuso presso le organizzazioni internationali.
in english translation it will be distributed to international authorities.

strumento finanziario
financial instrument