Vous avez cherché: sugo tipico toscano (Italien - Anglais)

possibilità di organizzare cene con menù tipico toscano.
possibility of organising dinners with a traditional tuscan menu.

insieme con amici di famiglia, ci siamo goduti un menù tipico toscano.
together with friends of the family, we enjoyed a typical tuscan menu.

la struttura è nata da un accurato recupero di un antico casale, tipico toscano.
the accommodation facility is obtained from a carefully restored ancient farm holidays.

siamo stati tre giorni in questo posto meraviglioso, un comfort tipico toscano e tranquillità.
we stayed three days in this wonderful place, a typical tuscan comfort and tranquility.

nei pressi della struttura si trova il castello di tignano e un piccolo borgo tipico toscano.
near the hotel is the castle of tignano and a small tuscan village.

per il tempo libero piscina e tennis privati e ristorante tipico toscano, per il piacere del palato.
pool and private tennis are for the leisure and typical tuscan restaurant delights the palate.

dove siamo: il paesaggio è tipico toscano con ulivi vigneti e boschi che incorniciano antiche fattorie e torri.
where we are: typical tuscan countryside with olive groves and woods surrounding old farms and towers.

tutti gli appartamenti sono dotati di ingresso indipendente e completamente arredati in stile tipico toscano, forniti di giardino e ampia zona riservata.
all apartments are nicely furnished in tuscan style. they all have private entrance and a large private equipped space in the garden.

ristorante aperto a pranzo e cena dove potrete gustare il piatto tipico toscano a base di pesce: il cacciucco. musica dal vivo.
restaurant open for lunch and dinner where you can enjoy the typical tuscan dish of fish: the cacciucco. live music.

il sugo alla poderana è un sugo tipico della maremma e visti gli ingredienti è da fare tipicamente nella tarda primavera.
the poderana sauce is a typical sauce of maremma in tuscany (italy). it's a spring recipe.

nell'edificio tramonto, di fronte all'albergo, vi sono 4 appartamenti, arredati elegantemente in una miscela tra stile tipico toscano ed accessori moderni.
in the tramonto-building in front of the country inn, there are 4 holiday apartments, all elegantly furnished in a mixutre of tuscan style and modern accessories.

i nostri menù propongono la cucina tipica toscana con pasta e dolci fatti in casa, olio e vino toscano.
our menus showcase the best of authentic tuscan cuisine, with pasta and desserts made in the hotel kitchen, as well as lashings of olive oil and fine local wines.

- cena tipica toscana di venerdì e sabato
- tuscany typical dinner on friday and saturday