Demander à Google

Vous avez cherché: sul pezzo (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

Stare sul Pezzo

Anglais

Piece

Dernière mise à jour : 2013-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

guida da tracciato sul pezzo

Anglais

guiding from a line on a workpiece

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Tempo trascorso a lavorare sul pezzo

Anglais

Time elapsed on this piece

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

punto di incidenza del fascio sul pezzo

Anglais

beam index

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

brasatura con metallo d'apporto predisposto sul pezzo

Anglais

brazing or soldering with pre-placed filler metal

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- Minor residuo magnetico sul pezzo dopo l’esame.

Anglais

- Minimum magnetic residue on the piece after inspection.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- Maggiore residuo magnetico sul pezzo dopo l’esame.

Anglais

- More magnetic residue on the piece after inspection.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

regolazione automatica direttamente sul pezzo mediante pressione sul pulsante

Anglais

automatic adjustment at the touch of a button directly on the workpiece

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Possibilità di introdurre fori o squadrature semplici direttamente sul pezzo.

Anglais

Holes and simple squares can be inserted directly on the piece.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il film così applicato sul pezzo viene poi modellato e stabilizzato.

Anglais

The part is then skin molded and stabilized.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

C'è un campionamento di Jimmy Garrison sul pezzo Garrisoi?

Anglais

Is it a Jimmy Garrison sample on the track Garrisoi?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Volentieri metto la mia firma sul pezzo di carta che mi presentano.

Anglais

They were obviously delighted to shake my hand and to talk to me. I gladly put my signature on the piece of paper that they handed to me .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Con il movimento di avanzamento questa forma viene creata sul pezzo.

Anglais

The feed movement then defines this shape onto the work piece.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Fissi lo sguardo sul pezzo di vetro, ignori tutti gli altri.

Anglais

Stare at the glass, ignore everybody right here.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

regolazione mediante pulsante direttamente sul pezzo in lavorazione, anche con una sola mano

Anglais

push the button for adjustment on the workpiece, also possible with one hand only

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Realizzati appositamente per operazioni di meccanizzazione con micro nebulizzazione diretta sul pezzo.

Anglais

Specially designed for mechanised operations by micro-spraying, directly on the piece.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

viene spruzzata sul pezzo da pulire insieme a un detergente appositamente studiatob.

Anglais

on to the items to be cleaned together with a specially developed cleaning agent.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

La scriccatura ha luogo trasferendo l'arco al plasma direttamente sul pezzo da lavorare.

Anglais

The gouging takes place by transferring the plasma arc directly onto the workpiece.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il nostro obiettivo consisteva nel ridurre le forze che agiscono sul pezzo durante la rettifica.

Anglais

Our idea was to reduce the forces which act on the component during the grinding process.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Un volontario che ha lavorato sul pezzo dice che non esiste alcun modo che le ustioni sono un incidente.

Anglais

A volunteer who worked on the piece says that there is no way that the burns were an accident.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK