Vous avez cherché: suprema di pollo ripieno di speck e formaggio (Italien - Anglais)

venditta diretta di speck e salumi.
direct sales of bacon and sausages.

"culurgiones" piatto tipico della zona. trattasi di ravioli ripieni di patate e formaggio.
"culurgiones": is another typical dish of the area. it is made with ravioli filled with cheese and potatoes.

colazione ottima con prodotti locali (speck e formaggio) e torte dolci fatte in casa (ottime).
great breakfast with local products (ham and cheese) and homemade cakes (excellent).

in questo agritur abbiamo trovato camere nuove e pulitissime, ambienti confortevoli e silenziosi, una colazione semplice ma genuina con torte fresche, speck e formaggio.
in this agritur we found new rooms and spotlessly clean, comfortable and quiet, a simple but genuine breakfast with fresh cakes, bacon and cheese.

hotels in girasole nell'ogliastra potrete provare diversi piatti tipici dalla pasta alla carne al pesce. tra i primi i culurgiones, ravioli freschi con ripieno di patate e formaggio, sono sicuramente tra più popolari.
hotels in girasole in this area you could try many and different dishes from pasta to meat and fish. among the first courses, culurgiones, fresh ravioli filled with mashed potatoes and cheese, are the most popular.

infilate in uno stecchino un pezzo di ananas, una mezza di fetta di speck girata più volte su se stessa, poi un secondo pezzo di ananas, ancora mezza fetta di speck e chiudete con un ultimo pezzo di ananas.
put a piece of pineapple on a skewer, a half slice of bacon turned several times on itself, then a second piece of pineapple, still half a slice of bacon and close with the last piece of pineapple.

a mezzogiorno, a richiesta, offriamo piccoli snack, panini imbottiti, mozzarella con pomodori, prosciutto crudo e melone, un tagliere di speck e altro ancora.
at lunch you will be spoiled with small snacks, sandwiches, mozzarella and tomatoes, raw ham with melon, bacon and more upon request.

la mattina vi sveglierete con il profumo della colazione fatta in casa, frutti freschi coltivati in azienda, confetture, speck e formaggi a km 0 e dolci fragranti preparati giorno per giorno.
in the morning wake up to the smell of delicious homemade breakfasts, and enjoy the farm’s own fresh fruit, jams, speck and zero mile cheeses, as well as sweet treats prepared daily.

in piemonte e per la precisione nel novarese si mangia ripiena di riso, mentre in friuli si riempie con il pane ammollato, tuorli d'uova, fegatini di pollo, burro, salvia e rosmarino.
in piedmont, in novara where i live, it is stuffed with rice, while in friuli is filled with soaked bread, egg yolks, chicken livers, butter, sage and rosemary.

il primo piatto per eccellenza sono i culurgionis, ravioli di pasta ripieni di patate e formaggio pecorino fresco. la pasta è quella che normalmente si fa per i ravioli, mentre il ripieno è composto da patate lessate e passate, unite al formaggio pecorino fresco appena grattugiato (esiste anche una variante con la menta).
the first course par excellence are 'culurgionis', a variety of ravioli stuffed with potatoes and pecorino cheese.

non sono mai stato in grado di mangiare più di un paio di tamales, così è difficile scegliere quelli che voglio provare. i miei preferiti sono maiale tagliuzzato tamales, e quelli con cile verde e formaggio. se ho avuto un grande appetito, sarebbe stato tentato di provare tutte le otturazioni di gourmet come gamberetti e chorizo, funghi, carciofo, avocado, mole di pollo, bbq chicken, petto stile texas, o patate. ho fatto provare una delle versioni nel deserto, ma essi non viaggio davvero il mio grilletto.
there is a carnival to go along with it, rides, bouncy castles, a beer garden, and live music. i’ve never been able to eat more than a couple of tamales, so it’s tough to choose the ones i want to try. my favorites are shredded pork tamales, and the ones with green chile and cheese. if i had a bigger appetite, i would have been tempted to try all the gourmet fillings like shrimp and chorizo, mushrooms, artichoke, avocado, chicken mole, bbq chicken, texas style brisket, or potato. i did try one of the desert versions, but they didn’t really trip my trigger.