Vous avez cherché: svolgimento di audit contabili e di processi (Italien - Anglais)

procedure di audit e di ispezione
audit and inspection procedures

parere sui sistemi contabili e di inventario
opinion on accounting and inventory systems

innovazione di processo e di prodotto
process and product innovation

tensione di processo e di corrente.
process and voltage current

rilevanti componenti di valutazione e di audit.
significant evaluation and audit components.

realizzazione di controlli in loco e di audit;
perform spot checks/audits

sistema di gestione contabile e di determinazione dei costi
management accounting and costing system

l'autorità di audit garantisce lo svolgimento di attività di audit sui sistemi di gestione e controllo, su un campione adeguato di interventi e sui bilanci annuali.
the audit authority shall ensure that audits are carried out on the management and control systems, on an appropriate sample of operations and on the annual accounts.

l'autorità di audit garantisce lo svolgimento di attività di audit sui sistemi di gestione e di controllo, su un campione adeguato di spese incluse nei conti annuali.
the audit authority shall ensure that audits are carried out on the management and control systems, on an appropriate sample of the expenditure included in the annual accounts.

analisi ambientali e di processo
environmental and process analyses

la commissione chiede alle autorità competenti di consentire lo svolgimento di un processo equo e di autorizzare le visite della croce rossa internazionale.
the commission asks the authorities concerned to hold a fair trial and to authorize visits by the international red cross.

circa 60 delle 75 persone condannate e imprigionate a cuba dopo lo svolgimento di processi sommari si sono viste comminare una pena detentiva superiore a 20 anni.
approximately 60 of the 75 people sentenced and imprisoned in cuba following summary trials have received prison sentences of more than 20 years.

con il sistema di gestione e di audit ambientali la ce si pone all'avanguardia di tale processo".
with the eco-management and audit scheme, the ec is in the forefront of such process".

nelle prossime settimane la commissione presenterà una serie di proposte per rafforzare le procedure contabili e di audit dalle quali dipende la credibilità di tutto il sistema economico.
in the next few weeks the commission will be presenting a set of proposals for strengthening the accounting and audit procedures on which the credibility of the whole economic system depends.

il fondo gmes dovrà darsi un regolamento che fissi le norme amministrative, gestionali, esecutive, contabili, di audit e di discarico applicabili al fondo.
the gmes fund shall have a regulation laying down the rules of administration, management, execution, accounting, discharge and audit applicable to the fund.

la commissione non rispetta i termini stabiliti per lo svolgimento di audit di conformità sulle spese agricole, per cui non opera potenziali rettifiche di pagamenti irregolari per un importo stimato ad almeno 100 milioni di euro;
the commission not meeting the deadline for conformity audits in agricultural spending, thereby foregoing potential corrections of irregular payments valued at €100 million at the most;

sistema automatizzato per l'informazione contabile e di bilancio
automated system of budgetary and accounting information

g. zainoo si riserva il diritto di rendere noto ogni contenuto pubblicato sul sito e/o tramite il servizio se necessario per motivi legali, per lo svolgimento di processi o se richiesto da istituzioni governative.
h. zainoo reserves the right to disclose any content posted on the website and/or through the service as necessary to satisfy any applicable law, regulation, legal process or governmental request.

dovrebbero essere previsti fondi sufficienti mediante un contributo comunitario per il funzionamento dei comitati delle autorità di vigilanza e per la definizione di norme contabili e di audit internazionali, in particolare a favore della iascf, dell’efrag e del piob.
sufficient funding should be provided by means of a community contribution towards the functioning of the committees of supervisors and international accounting and auditing standard setting, and in particular to the iascf, including the efrag and the piob.

tali pratiche contabili e i costi realmente sostenuti dal beneficiario non sono soggetti all'audit dell'autorità di audit o della commissione.
these accounting practices and the costs actually incurred by the beneficiary shall not be subject to audit by the audit authority or the commission.