Vous avez cherché: tagliarla (Italien - Anglais)

tagliarla a dadi grandi.
cut into large dice.

pulire la verdura e tagliarla a listarelle.
clean and slice the vegetables.

lasciarla intiepidire prima di tagliarla a fette e servire.
let it cool down before slicing and serving.

sbucciare la zucca, eliminare i semi e tagliarla a pezzetti.
peel the pumpkin, remove the seeds, and cut into small pieces.

È necessario lavare la patata e tagliarla a piccoli pezzi.
you must wash the potato and cut it small pieces.

5. una volta pronta lasciarla raffreddare e tagliarla a fette.
5. when the cake is ready, leave it to cool and cut it into slices, as usual, from the short side.

nel frattempo lavare la frutta, tagliarla a metá e togliere il nocciolo.
in the meantime, wash and pit the plums or apricots and cut each one into two halves.

lasciarla asciugare un poco e tagliarla a lasagne (tagliatelle larghe).
allow it to dry out a little and then cut it into lasagne (wide tagliatelle).

la maggior parte degli appassionati della pizza preferiscono tagliarla in sei pezzi,
the majority of all italian pizza lovers prefer

erba non dovete tagliarla ora; legatela, se necessario, e tagliatela in primavera.
grasses: you do not have to cut them back right now; instead, rope them together if necessary and cut them in spring.

basta editare il file e verificare che l'ultima linea sia completa, altrimenti tagliarla.
at any moment you can interrupt the process and edit the output file to make sure that the last entry line is complete.

abbassare la parte mobile per tenere fermi i chicchi e tagliarli.
tap firmly to ensure that there is only one grain in each hole.