Vous avez cherché: taittinger (Italien - Anglais)

taittinger - la fine è vicina ....
taittinger - the end is near ....

taittinger è nota per gli champagne commercializzati con lo stesso nome.
taittinger is renowned for its champagne of the same name.

i circa 40 membri della famiglia taittinger sono state ereditate.
the approximately 40 members of the taittinger family have been inherited.

la commissione autorizza albert frère a rilevare una partecipazione di controllo in taittinger
commission authorises albert frère to buy a controlling stake in taittinger

il castello di la marquetterie pierry è uno dei più bei possedimenti della famiglia di champagne taittinger.
the castle in la marquetterie pierry is one of the finest possessions of the taittinger family of champagne.

inoltre, taittinger ha un'unica marca di profumi, le cui vendite in belgio sono piuttosto modeste.
in addition, taittinger has only one brand of perfumes, and this has fairly small sales in belgium.

l'indagine della commissione ha tuttavia rivelato che la presenza di cnp e taittinger sui mercati della produzione e del commercio di vini era comunque modesta.
the commission has, however, concluded that cnp and taittinger play only a minor role on the wine production and sales markets.

oggi, in questa parte storica delle rocce di basamento di circa 18 milioni di bottiglie grande inventario del taittinger casa. gli ospiti saranno accolti qui come.
today in this historic part of the basement rocks about 18 million bottles large inventory of the house taittinger. guests will be welcomed here like.

il nostro albergo si trova a meno di 10 minuti in auto dalle più prestigiose cantine di champagne, come ruinart, pommery, veuve cliquot e taittinger e dal parco fieristico.
our hotel is less than 10-minutes’ drive from the most prestigious champagne cellars, such as ruinart, pommery, veuve cliquot and taittinger, and the exhibition park.

entrambi i principali fornitori, come ad esempio rothschild, laroche, taittinger, nicolas feuillatte e gerard bertrand, così come le tante piccole case bordeaux noi rappresentiamo.
both of our major suppliers, such as for example rothschild, laroche, taittinger, nicolas feuillatte and gerard bertrand, as well as the many small bordeaux houses we represent.

alla vigilia della coppa del mondo, taittinger ospiterà, insieme ai suoi 150 distributori mondiali, una serie di eventi. il 13 luglio pierre emanuel taittinger, presidente della maison, presenzierà alla finale della coppa del mondo nello stadio maracanã, per assicurarsi che le bollicine scorrano in abbondanza dopo l’incoronazione dei vincitori.
taittinger will host events together with its 150 global distributors in the lead-up to the world cup. and when the final is played at maracanã stadium on 13 july, pierre emanuel taittinger, the president of taittinger, will be present to ensure that when the victors are crowned the bubbles really flow.