Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buone cose.
buone cose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tante buone cose,laura e famiglia.
so many good things, laura and family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fare buone cose e parlarne!
do good things and talk about it !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le buone cose..... , 20/10/2008
the good things ..... , 20/10/2008
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buone cose, pega, facci sapere!
thank you, filly!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in piemonte. per trovare tante buone ragioni per tornare.
piedmont: a land full of many good reasons for coming back!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutte le buone cose (matt 7:11)
all good things (matthew 7:11)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un grazie particolare a concetta e a marco. vi auguriamo tante buone cose e tanta
a special thanks to concetta and marco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insomma, tante buone cose da gustare che meritano una vostra visita al più presto!
in short, many good things to enjoy that deserve your visit soon!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ringraziato per tutte le buone cose che mi hai dato
thanked for all the good things that you gave me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche` fare homestay in giappone? ci sono tante buone ragioni!
why should you homestay in japan? here are a few good reasons!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infinitamente beato, salve, generoso dispensatore di buone cose.
you infinitely blissful, hail, generous giver of good things.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credo che lui abbia fatto buone cose già lo scorso anno.
i think that he had already done good things last year. he’s an important player and he’ll manage to fit into our plans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha fatto delle buone cose, ma avrebbe potuto far di più.
some good progress has been made, but more could have been done.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
si suole dire: “dietro tante buone maniere si nascondono cattive abitudini”.
there is a saying: “behind many good manners bad customs hide.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bisogna collaborare a stretto contatto per fare buone cose per la squadra.
we have to work together closely to do good things for the team."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le buone cose accadono solo se previsto: cose vanno così male da soli.
good things happen only if planned: bad things happen on their own.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbi il coraggio di credere le buone cose che lo spirito santo ti dirà!
the incredibly good things the holy spirit is going to tell you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per noi lei è una di famiglia, le auguriamo buone cose ed arrivederci a presto.
for us, she is a family, we wish you good things and see you soon. osvaldo and gabriella
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sulla carta si stanno facendo tante buone cose, ma la loro realizzazione pratica crea problemi, una situazione che non riguarda soltanto la slovacchia.
many aspects have been regulated well, and still are, at least on paper, but when it comes to translating them into practise, that is where the problems arise. in fact slovakia is not alone in this.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :