Vous avez cherché: tapparelle in monoblocco (Italien - Anglais)

unità automatica in monoblocco.
en bloc automatic unit.

tapparelle in plastica o di sicurezza in alluminio
plastic blinds or aluminium blinds for security.

per soluzioni più economiche si può optare per tapparelle in materiale plastico, resistenti leggere ed economiche.
for more economical solutions, plastic blinds are available, as they are resistant, light and economical.

la tecnologia costruttiva adottata consente di realizzare impianti completamente prefabbricati in monoblocco di carpenteria in acciaio inox anche per portate elevate.
the adopted constructive technology permits to realize completely prefabricated plants in cylinder-block of stainless steel carpentry also for high capacities.

uno dei più grossi produttori di porte, finestre, tapparelle in alluminio, ed accessori, ha scelto la qualità italiana di stilmec 90 per le calandre.
one of the biggest producers of doors, windows and boxes for aluminium roller shutters has chosen the italian quality of stilmec 90 for the roll bending presses.

alex sistemi spa avendo a disposizione lo stabilimento di livorno posizionato nell’area portuale è in grado di fornire substation di grosse dimensioni in monoblocco, completamente integrate e collaudate.
thanks to the factory located in the port of livorno, alex sistemi spa can provide the large substation as a monoblock, fully integrated and tested.

il nuovo supporto motore per la mugen mbx7, progettato in monoblocco in pregiata lega di alluminio, migliora la rigidità del componente e del telaio principale rendendo più facile ed accessibile al modellista la manutenzione del motore.
the new engine mount for kyosho tki3- designed as a monobloc and made of high quality aluminum alloy - enhances the robustness of the component and of the main chassis so that it is easier to access and maintain the engine.

al pubblico cinese sarà presentata la gamma completa di macchine mbf: sciacquatrici, riempitrici a leggero vuoto ed isobariche, tappatrici e linee complete d’imbottigliamento. un ventaglio ampio di sistemi tecnologici forniti in versione stand alone o in monoblocco.
the chinese public will have the chance to see the full range of mbf machines: rinsers, low vacuum and isobaric fillers, cappers and complete bottling lines. a wide range of technological systems supplied as stand alone or single unit versions.

il contenitore, il più grande della linea di contenitori, si compone di un basamento il legno di rovere e di una struttura divisa in quattro scomparti, due dei quali chiudibili con il sistema a tapparella, in rovere naturale con finitura laccata opaca disponibile in tre colori.
this closet, the largest of the series, is composed of a base made of oak wood and a structure divided into four compartments, two of which can be closed by the rolling shutter system, made of natural oak with a matte lacquered finishing, available in three colors.