Vous avez cherché: tariffe indicative in € (Italien - Anglais)

tariffe indicative:
rates:

* tariffe indicative con possibili cambiamenti senza preavviso.
* rates may be altered without prior notice.

gli offerenti possono migliorare le proprie offerte indicative in ogni
tenderers may improve their indicative tenders at any time

importo indicativo in questione
indicative implicated amount

foto dei materiali solo indicative in quanto essendo materiali naturali sono soggette a variazioni anche notevoli dei colori e disegni
the materials are natural and therefore subject to often substantial variations in colour and pattern. the photos can only hint at their diversity

i colori e le caratteristiche estetiche dei prodotti sono indicative, in quanto non riproducibili su carta stampata con assoluta fedeltà. 368
the colours and aesthetic features of the products are indicative, as it is not possible to reproduce them faithfully on paper. 369

assegnazione indicativa in percentuale sul totale
indicative allocation as a percentage of the total

gli offerenti possono migliorare le proprie offerte indicative in ogni momento, purché queste continuino a soddisfare le condizioni d’offerta.
tenderers may improve their indicative tenders at any time provided that they continue to comply with the tender conditions.

i prezzi sono da considerarsi indicativi in quanto possono subire variazioni a seconda del paese
prices are to be considered as indicative.

a titolo indicativo, in un documento allegato alla sezione della commissione:
in a document annexed to the commission section, as an indication:

colori sono indicativi, in quanto il processo di stampa non permette la restituzione esatta del colore.
the colours are shown for information only; the applied pressure-forming process makes it impossible to reproduce the exact tint or shade.

i colori sono indicativi, in quanto il processo di stampa non permette la restituzione esatta del colore.
the colours are shown for information only; the applied pressure-forming process makes it impossible to reproduce the exact tint or shade.

il riferimento al 2006 è puramente indicativo, in quanto è possibile che le disposizioni in questione siano applicate già prima di questa data.
where the year 2006 is mentioned, this is indicative only, as the provisions concerned may well apply before this.

l' esempio della grecia è indicativo in tal senso e confesso di aver provato una certa invidia sentendo quel che accade in finlandia.
greece is a typical example of the latter, and i confess that i felt a certain envy when listening to what happens in finland.