Vous avez cherché: temibile (Italien - Anglais)

"temibile"
"build on the past"

ma che arma temibile!
he is not interested in power and he has no weapon only words, which makes him a formidable opponent!

ma è un'arma temibile.
but it is a powerful weapon.

una formazione temibile in casa e fuori.
la viola are a strong team both home and away.

e' più temibile la quotidianità del nulla.
nothing more! not even the distant roll of the carriage, - nothing more!

costretta a fuggire, diventa una temibile fuorilegge.
after a forced getaway, she becomes a formidable outlaw.

al contrario, esso è una macchina di temibile efficacia.
again, as always, the charge was the wearisome assassination of the eternal kirov.

ma questa volta mi ha ghermito in modo più temibile.
but my present test has assailed me most fearfully.

morgan: ecco. contatto visivo con il temibile pirata.
contact:

là è possibile diventare un guerriero temibile e rispettato da tutti.
if you’re with them, it’s quite possible to become a fearsome warrior respected by one and all.

e' spirituale, filosofo apprezzato, sa essere un temibile interlocutore.
tarig is humanitarian and has many talents. he is a spiritual man.

È un problema temibile, non soltanto a questo riguardo, lo sappiamo bene.
it is a formidable problem, not just in this connection, as well we know.

egli ricoprirebbe dunque funzioni molto diverse, con una temibile mescolanza di ruoli.
we are not, therefore, able to vote in favour of the report.

nella corsa contro il tempo il cronometro è sempre l'avversario più temibile.
in the race against time the stopwatch is your most feared adversary.

e 'stato un piacere vedere questo autunno temibile progetto in luogo così in fretta.
it was a pleasure to watch this fearsome project fall into place so quickly.

le stesse piante colpite rappresentano una temibile fonte di contaminazione all'interno della serra.
infected plants are themselves a considerable source of contamination within the glasshouse.

l’uomo curioso non è vittima della presunzione, l’unico temibile nemico della verità.
a curious man is not victim of presumption, the only fearful enemy of the truth.

ebbene, questi due fondamenti hanno appena subito attacchi particolarmente temibili.
these two cornerstones have recently been subject to particularly formidable attacks, however.