Vous avez cherché: tessuto a trama e ordito (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

tessuto a trama e ordito

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

tessuto a coste ordito

Anglais

warp rib

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tessuto lanoso lavorato a trama

Anglais

weft-knitted fleecy fabric

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a trama multipla

Anglais

multiframe

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tessuto: 100% poliestere a trama piana 3l 50 denari

Anglais

fabric:100% polyester 3l 50 denier plain weave

Dernière mise à jour : 2011-04-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

.: trama e recensione :.

Anglais

.: trama :.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nappa a trama per pneumatici

Anglais

tyre cord fabric

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a seconda del tipo di materiale, si passano la trama e l’ordito in mododiverso:

Anglais

depending on the type of the material, the different way of feeding the warp and weft is required.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

09945 pittura interni a trama

Anglais

09945 interior textured paint

Dernière mise à jour : 2007-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

4. scheti veerebh - trama e ordito; preso dall'arte tessile.

Anglais

4. scheti veerebh - warp and woof, which is taken from the textile art.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

velluto e felpa a trama tagliati

Anglais

cut corduroy

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tessuti gommati, escluse le nappe a trama per pneumatici

Anglais

rubberised textile fabrics, except tyre cord fabric

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cpa 22.19.50: tessuti gommati, escluse le nappe a trama per pneumatici

Anglais

cpa 22.19.50: rubberised textile fabrics, except tyre cord fabric

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

c’è più storia e mistero tra la trama e l’ordito di un tessuto che fa parte di una cultura, piuttosto che sui suoi libri di testo.

Anglais

there is more history and mystery in the warp and the weft of a fabric that is part of a culture, rather than what is in its text books.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un potente modulo, completamente integrato con le simulazioni tessuto, supporta la creazione di nuovi tessuti, l’analisi di alternative di trama e ordito e l’adattamento automatico di un disegno da un campione ad un altro

Anglais

a powerful technical module, completely integrated with the fabric simulation, supports the creation of new weaves, the analysis of warp and weft arrangements and the automatic scaling of designs to readapt a design from one sample to another or to create automatic designs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

comunque, una "trama e ordito", se portato intorno al collo come ricordo, non deve essere considerato un idolo e può essere usato."

Anglais

however, a 'warp and woof' if hung around the neck as a souvenir is not to be regarded as an idol and can be used."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

viene commercializzato in 6 tipi differenti (dal tipo 0 al tipo v), ciascun tipo è caratterizzato da un diverso peso per mq. e da valori di resistenza in trama e ordito crescenti.

Anglais

it is produced in 6 different types (from type 0 to type v). each type is characterized by a different weight per square meter and by resistance values in warp and weft which increase accordingly.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i tessuti a catena a trama di forma tubolare, la cui larghezza, allo stato piatto, è inferiore o uguale a 30 cm;

Anglais

tubular woven fabrics of a flattened width not exceeding 30 cm; and

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

b) i tessuti a catena a trama di forma tubolare, la cui larghezza, allo stato piatto, è inferiore o uguale a 30 cm;

Anglais

(b) tubular woven fabrics of a flattened width not exceeding 30 cm; and

Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

velluti e felpe d'ordito e di trama; tessuti di ciniglia (spugna e tessuti simili di cotone a spugna, tessuti a fiocco, nastri e galloni esclusi)

Anglais

warp and weft pile fabrics; chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, tufted textile fabrics, narrow fabrics)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,758,303 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK