Vous avez cherché: testando (Italien - Anglais)

sto testando.
i'm testing.

il nostro scanner sta testando benz:
our scanner is testing benz:

dettaglianti come peak performance stanno già testando questa innovazione.
retailers like peak performance are already testing this innovation.

un'operatrice di mezza età sta testando la loro memoria.
a middle-aged staff member is testing their memories.

nessun messaggio di errore dovrebbe apparire testando le dipendenze con
no errors should be generated by testing the module dependencies with

test chlamydia viene principalmente eseguito testando urine di una persona.
chlamydia testing is primarily performed by testing a person’s urine.

attualmente, sta testando l'utilizzo dei programmi di lettura dello schermo che
the commission is currently testing the use of screen readers.

sviluppiamo soluzioni con i migliori brand, testando accuratamente le performance nei nostri laboratori.
we develop our solutions with the best brands, testing carefully the performance in our laboratories.

attualmente anche in germania i fabbricanti di automobili stanno testando i veicoli ecologici combinati.
also in germany automobile manufacturers are testing ecocombis.

ma ancora oggi, testando la ricerca con la keyword di base il sito non compare tra i risultati.
i have a genealogy website that is not listed in dmoz, yet is #1 in google for one of the two most important search terms.

il costo di droni sofisticate sta precipitando e già amazon e dhl stanno testando consegna dei pacchetti utilizzando droni.
the cost of sophisticated drones is plummeting and already amazon and dhl are testing package delivery using drones.

ma questo è perché le persone mentalmente instabili stanno testando senza avere alcuna idea di come la loro psiche risponderà.
but that is because mentally unstable people are testing without having any idea how their psyche will respond.

presso il centro sportivo si può trovare una pista di pattinaggio in cui grandi e piccini possono divertirsi testando le loro doti sul ghiaccio.
the sports centre features an ice rink where young and old alike can enjoy testing their skating skills.

il settore della acquacoltura innova altresì testando ad esempio nuove tecnologie che mirano ad accrescere il valore nutritivo dei prodotti della acquacoltura.
innovations are also found in aquaculture, such as testing new technologies with the aim to increase the nutritional value of aquaculture products.

palma sta testando la sua applicazione mobile infopalma, che offre ai cittadini informazioni in tempo reale e la possibilità di alimentare informazioni nel sistema.
palma is testing its infopalma mobile app that offers citizens real-time information and the possibility to feed information into the system themselves.

dopo un lato, la odeon lounge sì, non vuole e non può nemmeno giustificare tale diritto, stiamo attualmente testando una volta ogni altro club.
after one hand, the odeon lounge yes does not want and can not even justify this right, we are currently testing once every other club.

con la diagnosi, il terapista occupazionale determina le capacità fisiche, cognitive, emozionali e sociali della cliente testando i suoi limiti di resistenza alle sollecitazioni.
her occupational therapy diagnosis provides an assessment of helen's physical, cognitive, emotional and social abilities, and the limits she can go to.

puoi anche contattare il contatto principale via mail. se sei un programmatore, puoi anche aiutarci compilando e testando l'ultima versione svn di volta in volta.
you can also reach the main contact by mail. if you are a programmer, you can also help us by compiling and testing the lastest svn version from time to time.

in tal modo si è, come dire, calpestato il principio di precauzione, testando alla cieca questi prodotti chimici sull' uomo e sull' ambiente.
it is as if the precautionary principle was trodden underfoot; these chemicals were, without controls, tested on us and on the environment.

diversi stati membri stanno attualmente testando i loro sistemi di allarme pubblico, oltre a sperimentare o utilizzare nuove applicazioni tecnologiche, come l'invio di messaggi broadcast via gsm.
several member states are currently testing their public warning systems and new technical capabilities such as gsm cell-broadcasts are being tested or are already deployed.