Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
textmessage
textmessage
Dernière mise à jour : 2008-03-05
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
(textmessage)cn.
(textmessage)cn.
Dernière mise à jour : 2006-02-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
crea un textmessage.
creates a textmessage.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
creating a textmessage
creating a textmessage
Dernière mise à jour : 2008-03-05
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
creazione di un textmessage
creating a textmessage
Dernière mise à jour : 1999-08-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
crea un textmessage inizializzato.
creates an initialized textmessage.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
per textmessage, streammessage o mapmessage.
for textmessage, streammessage, or mapmessage.
Dernière mise à jour : 2008-03-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(textmessage)consumer.receive(5000);
(textmessage)consumer.receive(5000);
Dernière mise à jour : 2006-11-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il messaggio di risposta non era un textmessage
reply message was not a textmessage
Dernière mise à jour : 2008-02-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tipi di messaggi jms message, bytesmessage e textmessage
jms message types message, bytesmessage and textmessage.
Dernière mise à jour : 2006-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impossibile elaborare un requestmessage jms poiché non del tipo textmessage.
could not process a jms requestmessage because it is not of type textmessage.
Dernière mise à jour : 2007-10-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mqwfinteropmdb supporta solo textmessage, per cui ignora questo messaggio.
mqwfinteropmdb supports only textmessages and therefore ignores this message.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
un textmessage viene utilizzato per inviare un messaggio contenente stringbuffer.
a textmessage is used to send a message containing a stringbuffer.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :