Vous avez cherché: thema probandum (Italien - Anglais)

thema
theme

il thema
the game

thema studies
theme studies

thema benennen ?!!!
thema benennen ?!!!

mal di mare, ein thema leidiges, che il sogno di navigare facilmente in un incubo
seasickness, ein leidiges thema, that the dream of sailing easily into a nightmare

tenuta il 27 maggio 2000 al congresso internazionale feder.cen.tri, sul thema:
on 27 may 2000 during the feder.cen.tri international conference on the theme:

efibanca-cisi/napoli-thema (contributo fesr di 8 mio di ecu)
efibanca-cisi/napoli-thema (erdf assistance of ecu 8 million)

caratteristica quest’ultima che le consentì di fregiarsi fin da subito del prestigioso appellativo di thema-ferrari.
that enabled her to bear immediately the prestigious title of the thema-ferrari.

questo è il miglior , libro cane informativo e interessante per decenni ! sarete sorpresi , was man zum thema und und …
this is the best , informative and interesting dog book for decades ! you will be amazed , was man zum thema und und …

e con la nascita della thema, declinata in varie versioni e motorizzazioni, viveva un periodo di vero splendore, di mercato e di immagine.
and with the birth of thema, declined in several versions and engines, there lived a period of true splendor, and market image.

dopo la presentazione d'un nuovo proggetto sul thema da antonio barone a gennaio 2004, una prima missione di ricognizione ha avuto luogo in sicilia lo scorso aprile.
after the presentation of a new proposal by antonio barone in january 2004, a first mission took place last april in sicily. reportage of this course, images and projects.

i tribunali irlandesi hanno consentito agli investitori di avanzare individualmente le proprie richieste nel caso del fondo thema international, sulla base della medesima direttiva europea, e le azioni legali promosse dagli investitori in diverse nazioni stanno andando avanti.
irish courts have allowed individual investors to pursue their claims in the thema international fund case on the basis of the same european directive, and litigation brought by investors in various other countries is proceeding.

sarete in pochi, pochissimi, perché stiamo parlando di una vera icona italiana di fine anni ottanta: è la thema 8.32, meglio conosciuta come thema ferrari.
you will be very, very few, because we are talking about a true italian icon at the end of the eighties: the thema 8.32, better known as thema ferrari.

l'innovativo strumento didattico «lernbausteine für schulen und kindergärten zum thema wasser» (modulo didattico per scuole elementari e dell'infanzia sul tema dell'acqua) permette di esplorare le risorse naturali in modo ludico. lo strumento viene utilizzato per la prima volta dopo le vacanze estive nelle scuole dell'infanzia ed elementari di zurigo. È il risultato di una cooperazione tra la città di zurigo, il settore assicurativo e un pool di esperti.
the innovative teaching aid «learning modules for schools and kindergartens on aspects of water» helps make children aware of the importance of natural resources in a fun, creative way. the teaching aid was deployed for the first time in kindergartens and lower grades of primary schools in zurich after the summer holidays. it is the result of collaboration between the city of zurich, the insurance industry and a team of experts.