Vous avez cherché: ti aiuto io (Italien - Anglais)

dai che ti aiuto
by which you help

ti aiuto ad aiutare
i help you to help

ti aiuto per quanto posso. non ti lascerò mai.
these are busy times for you, my love. i help as much as i am able to. i will never leave you.

ascolta e segui la mia parola! io son con te e ti aiuto!“
listen to my word and heed it! i am with you and i will help you!”

ti do io la struttura in ferro per fare le sedie, anzi ti aiuto anche a farle
i give you the iron structure to make the chairs, indeed i also help you to make them

ti aiuto. "la donna diede le bandiere e mia moglie ha iniziato hawking merce.
the woman gave her the flags and my wife started hawking merchandise.

per questo motivo e molto importante per andare ad almeno sei di loro riunioni prima di fare la vostra mente se lasciare che ti aiuto.
that is why it is very important to go to at least six of their meetings before making up your mind whether to let them help you.

offrire il loro aiuto. io ho detto: bhagavan, ai tempi di rama, nel tretha yuga, molti parteciparono alla sua missione,
when i said, “bhagavan, in the thretha yuga, many participated in the mission of sri rama -- many were associated with ramachandra’s mission.”

supponiamo che io sia il cassiere di una banca, e qualcuno mi si avvicina con una richiesta di aiuto. io non posso aiutarlo direttamente, ma la banca ha così tanti soldi che un paio di centinaia di dollari non faranno differenza.
suppose i am a bank teller, and someone approaches me with a need. i cannot meet the need myself, but my bank has so much money that a few hundred dollars will make no real difference.

non fatevi ingannare da quelle persone che dopo la mia dipartita dalla terra, asseriranno che stanno ricevendo nuovi insegnamenti da me. ai devoti sinceri che in preghiera richiederanno il mio aiuto io lo darò sempre volentieri e silenziosamente."
do not be misled by persons who, after my physical departure from the earth, will assert that they are receiving new teachings from me. to sincere seekers who in prayer request my help, i will always give it gladly and silently"

così la parola del signore mi viene rivolta: non temere, perché io sono con te, non smarrirti, perché io sono il tuo dio, io ti fortifico e anche ti aiuto e ti sostengo con la destra della mia giustizia.
you will not forsake me, because it is written: i will be with you: "i will not fail you, nor forsake you. and i the lord go before you; i will be with you, i will not fail you, neither forsake you: fear not, neither be dismayed." (josh. 1:5. deut. 31:8)

sapete, cari figli, che col vostro aiuto io posso fare tutto e costringere satana a non indurvi al male e ad allontanarsi da questo luogo. satana, cari figli, sta in agguato contro ognuno di voi, soprattutto desidera disturbare tutti nelle cose quotidiane.
dear children, you are not conscious of how god loves you with such a great love because he permits me to be with you so i can instruct you and help you to find the way of peace. this way, however, you cannot discover if you do not pray. therefore, dear children, forsake everything and consecrate your time to god and god will bestow gifts upon you and bless you.

se sei stanco e stufo della tua vecchia vita e desideri vivere felice e contento ogni giorno, allora ascolta i suoi consigli e accetta il suo aiuto! io posso personalmente testimoniare che lui mi ha aiutato a giungere ad una vita felice, dove ogni giorno è interessante, ricco e soddisfacente!
if you are sick and tired of your old life, and want to be happy every day, then listen to his advice and take his help to heart! i can personally testify that he has helped me to have a happy life, in which every day is interesting, rich, and rewarding!

ciascuna parte, nel compiere la propria parte del compito, agisce con l’intenzione di partecipare in una combinazione di azioni dirette al beneficio di tutto il “team”. quindi, quando andrea (che abbiamo incontrato qualche puntata fa) si rivolge alla pescheria, non è semplicemente prudente e pensa al proprio interesse; ma, dalla prospettiva della fraternità, è come se dicesse a bruno: “ti propongo un’azione congiunta che beneficia sia me che te: tu mi aiuti a soddisfare il mio bisogno di pesce, e io ti aiuto a soddisfare il tuo bisogno di denaro.
each party, in fulfilling his own part of the task, behaves with the intention of participating in a combination of actions that benefit the whole “team”. therefore, when andrea (who we met a few installments ago) goes to the fish shop, he is not simply prudent and thinking of his own interest. rather, from the perspective of fraternity, it is as if he says to bruno, “i propose you with a joint action that benefits both of us.