Vous avez cherché: ti allego nostra fattura (Italien - Anglais)

nostra fattura
accounting slips to give credit

ti allego nostra fattura in riferimento in oggetto
i am attaching our invoice

ti allego la fattura elettronic
i'm attaching the invoice

in riferimento nostra fattura del
in reference to our on account invoice n.18 of the 2/05

detratto acconto con nostra fattura
deducted the deposit on our invoice

la nostra fattura non risulta pagata
the invoice is not paid

storno totale nostra fattura n.130
total cancellation our bill

si trasmette la nostra fattura in allegato
attached we send our invoice

storno totale nostra fattura per errata fatturazione
total cancellation of our invoice

ti allego copia del bonifico per la prossima consegna
i enclose a copy of the bank transfer

ti allego alcune parole per accompagnare le mie fotografie.
i am attaching a few words to go with my images.

le nostre fatture scadono e sono da pagare in toto entro 10 giorni data fattura.
our invoices are due and are payable in full within 10 days after the date of invoice.

ho cambiato la nostra fattura come tue indicazioni,ti invio in allegato nota di credito che storna completamente la nostra prima fattura e la nuova fattura con l'intestazione nuova
i changed our invoice as your instructions, you will find attached a credit note that completely cancels our first invoice and the new invoice with the new header

ciao ti scrivo qui perchè non posso rispondere dal tuo messaggio. spero io stia facendo bene. non riesco a connettermi , ti allego screen shot
hello i'm writing here because i can't reply from your message. i hope he's doing well. i can't connect, i'm attaching screen shots

che intendiamo inviare gratuitamente a oltre 5000 ostetrici nel mondo. ti allego l'outline del libro che è edito e scritto da noti esperti nel settore
which we intend to send free of charge to over 5000 midwives worldwide. i enclose the outline of the book that is edited and written by well-known experts in the field

le nostre fatture sono pagabili alla nostra sede sociale, a trenta giorni dalla data della fattura, salvo disposizioni specifiche concordate tra le parti, senza alcuna detrazione o compensazione di qualsiasi natura da parte del cliente.
our invoices are considered as payable at our registered office, net, thirty days from date of invoice, except for any special provisions that may be mutually agreed, with no deduction or compensation of any sort by the customer.

abbiamo il piacere di annunciarvi il lancio della nostra collaborazione con la società esker in relazione all’invio delle nostre fatture.
we are pleased to announce that we have teamed up with esker to revamp how you receive your prayon invoices.

cara tomoko, ultimamente tutti gli inviti outlet sono digitali e vengono sempre utilizzate le immagini adv della stagione corrente. ti allego un esempio dell'ultimo e vite realizzato per outlet sale usa.
dear tomoko, lately all the outlet invitations are digital and the adv images of the current season are always used. i am attaching an example of the last e screw made for outlect sale usa.

se trovate presso un’altra agenzia svizzera di soggiorni linguistici il medesimo viaggio prenotato con noi a un prezzo più conveniente, boalingua vi rimborsa il 100% della differenza di prezzo, fino a 14 giorni dal ricevimento della nostra fattura.
if you find a lower price for a language stay booked with us offered by another swiss language travel agency, boa lingua will refund you the price difference up to 14 days after you have received our bill.

ciao kristof, ti allego il disegno con un upgrade della soluzione che ti avevamo inviato. per il punto 2 , come puoi vedere , abbiamo previsto un cassetto per l' estrazione del monitor compresi i cuscini di imballo laterali.
hello kristof, i enclose the drawing with an upgrade of the solution we had sent you. for step 2 , as you can see , we have provided a drawer for the extraction of the monitor including the side packing cushions.