Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti auguro tante belle cose
un caloroso ed affettuoso abbraccio
Dernière mise à jour : 2023-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti auguro belle cose
i wish you nice things
Dernière mise à jour : 2018-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tante belle cose
so many good things happen
Dernière mise à jour : 2022-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci sono tante belle cose".
how many more are there?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vi auguriamo tante belle cose.
vi auguriamo tante belle cose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grazie ancora e tante belle cose.
grazie ancora e tante belle cose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di nuovo grazie e tante belle cose.
di nuovo grazie e tante belle cose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tante belle cose e arrivederci osvaldo e gabriella
all the best and see you osvaldo and gabriella
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i ragazzi vedono e sentono tante belle cose.
the children see and hear so much that is good there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vi auguriamo tante belle cose e una buona estate.
we wish you many beautiful things and a good summer. osvaldo and gabriella
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tante belle cose a tutti voi e un abbraccio ai bimbi.
all the best to you all and a hug to children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auguriamo a tutti tante belle cose con la speranza di rivederci in abruzzo.
we wish you all sorts of things with the hope to meet again in abruzzo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si possono dire tante belle cose, ma il settore necessita di un aiuto pratico.
we may talk and say many nice things, yet this sector is in need of practical help.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
augurissimi di buon natale a tutti voi, e grazie per le tante belle cose fatte insieme.
merry christmas to all of you, and thank you for all good things done together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il collega jules maaten ci dice tante belle cose, da dove dovrebbero venire i finanziamenti dei partiti.
jules maaten tells us so many fine things about where the funding for the parties is to come from.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
stanno succedendo tante belle cose e spesso mi capita di saltare in camera per esprimere la mia gioia!"
so many good things are happening at the moment and i’ve often expressed this joy by jumping around in the room!, said lene marlin to vg in 1999.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
» [il filare] risponde: grazie ed auguriamo tante belle cose a voi ed ai vostri ragazzi.
» [il filare] reply: thank you and wish you many nice things to you and your boys. (translated with google translate)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono critico anche riguardo ai discorsi fatti dal primo ministro vanhanen e dal presidente della commissione, nei quali hanno promesso tante belle cose.
i am, then, also critical of the speeches made by prime minister vanhanen and the president of the commission, in which they promised many fine things.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mi sorprende che faccia tante belle cose alla sua età e che sia così vivo e umano rousseau è un po' pazzo, malgrado tutti i suoi meriti.
he is involved in so many things and he’s so alive and passionate! i consider rousseau slightly crazy despite all of his rewards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se né la madre o il padre ha un problema con le droghe o come per entrare nel prossimo perché hanno tante belle cose luccicanti, i bambini devono avere il diritto di entrambi i genitori.
if neither the mother or father has a problem with drugs or like to break into the neighbor because they have so many nice sparkly things, children must have the right to both parents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: