Vous avez cherché: ti ho fornito le informazioni sbagliate (Italien - Anglais)

ho fornito
i have provided for

grazie per aver fornito le informazioni richieste.
thank you for providing the requested information.

diciotto paesi hanno fornito le informazioni richieste.
eighteen countries provided the requested information.

pertanto le informazioni fornite al parlamento erano sbagliate.
so that information to this house was wrong.

le autorità greche non hanno fornito le informazioni richieste.
the greek authorities have not provided relevant information.

9) nel tuo sito ci sono informazioni sbagliate...
5) in your site there is a wrong link...

tuttavia, alla fine l'italia ha fornito le informazioni richieste.
however, italy did eventually provide the information requested.

la romania ha fornito le informazioni con lettera del 15 febbraio 2007.
romania submitted information by letter dated 15 february 2007.

le autorità competenti che hanno fornito le informazioni siano d'accordo;
the competent authorities which have provided the information consent to such communication;

vengono fornite le seguenti informazioni:
the following information is provided:

fornite le informazioni richieste dalle autorità
enter information required by authorities

in alcuni casi, gli stati membri addirittura non hanno fornito le informazioni richieste.
in some cases, member states have simply not provided the requested information.

dovrebbero essere fornite le seguenti informazioni:
the following information should be disclosed :

lo dobbiamo aiutare, perché egli dipende dal fabbricante, sia che gli abbia fornito un prodotto difettoso oppure informazioni sbagliate.
the trapped small retailer, who might be dependent on products delivered by the manufacturer in a faulty condition, or with faulty information, must be helped.

signor presidente, ho fornito un' informazione errata.
mr president, i gave the wrong information.

sono state fornite le informazioni di cui al paragrafo 1;
information referred to paragraph 1 has been submitted;

impossibile eseguire il debug. non sono state fornite le informazioni pdb.
cannot debug. the pdb information has not been supplied.

inoltre, vengono fornite le informazioni per contattare il servizio assistenza di websphere.
information on contacting websphere support is also provided.

nella presente sezione della scheda finanziaria devono essere fornite le informazioni complementari seguenti.
this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:

mi è stata fornita un' informazione sbagliata secondo la quale si potevano rilasciare soltanto dichiarazioni scritte.
i was wrongly informed that only written voting statements would be allowed.