Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti ho...
if you have never had th...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ho chiamata
how's your vacation going
Dernière mise à jour : 2022-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti ho ascoltata.
- i have listened to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti ho preso!!
i got you !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ti ho dimenticato
i have not forgotten you
Dernière mise à jour : 2015-12-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ho segnalato le difficoltà di tale vertice.
i have mentioned the difficulties with regard to this summit.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ti ho sempre sognato
my darling
Dernière mise à jour : 2020-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti ho preso, fratello.
a tiny bit different
Dernière mise à jour : 2023-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ti ho tradito. : ) ”
i didn’t trick you”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ti ho fatto qualcosa?"
‘have i done something wrong?'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ti ho visto all’improvviso,
i saw you suddenly,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in ogni caso ho segnalato il software per le sue caratteristiche.
in ogni caso ho segnalato il software per le sue caratteristiche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cosa succede dopo che ho segnalato un effetto indesiderato di un farmaco?
what happens after i report an adverse drug effect?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma, come ho segnalato al vertice nato, resta ancora molto da fare.
but as i stressed at the nato summit, much more needs to be done.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
già all' inizio ho segnalato ai suoi funzionari che avevo una domanda supplementare.
i indicated to your officials at the initial stage that i had a supplementary.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ragazzi, è passato più di un anno da quando ho segnalato il sito mi sembra...
if it is in the nature of a...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
come ho segnalato, ciò rientra tra i poteri e le responsabilità dei paesi dell'asean.
as i have indicated, this lies within the power and responsibility of the asean countries.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
basta leggere le proprietà nutritive del carciofo nella pagina che vi ho segnalato nel paragrafo precedente.
read about their nutrition value in the page i've just suggested in the previous paragraph.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come ho segnalato all' inizio del mio discorso, attualmente stiamo vivendo sviluppi davvero storici.
as mentioned at the beginning of my remarks, we are currently experiencing truly historic developments.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: