Vous avez cherché: ti informo che il cliente oggi paga (Italien - Anglais)

ecco dove si desidera che il cliente per aiutarvi.
that’s where you want your customer to help you out.

che il cliente, talvolta ignoto alla pmi, sia serio?
that the customer, sometimes unknown to the sme, is serious?

tutto quello che il cliente riterrà utile sarà anche possibile.
everything that the customer will find useful is also possible.

il dealer è l’unico a conoscere le rate che il cliente paga ed i beni che possiede.
the dealer is the only one to know the rate that the customer pays and the goods he possesses.

vi informo che il gruppo ppe/de ha ritirato la sua proposta di risoluzione.
i would inform you that the epp-ed group has now withdrawn its motion for a resolution.

di non aver ricevuto una mail che ti informa che il tuo abbonamento è scaduto.
you have not received an email notification from your customer support team about terminating your membership.

informa che il messaggio è stato ricevuto.
acknowledges that the message has been received.

dcm informa che il certificato è stato importato.
dcm informs you that the certificate has been imported.

essa ha inoltre affermato che il ritardo nel pagamento era dovuto a circostanze impreviste poiché il cliente in questione di norma paga le merci prima che queste gli vengano inviate.
moreover, it was submitted that the late payment occurred due to unforeseen circumstances as the client concerned normally pre-pays for goods prior to shipment taking place.

assicuratevi che il client kerberos e il kdc siano sincronizzati.
be sure that time synchronization is in place between the kerberos client and the kdc.

3. si informa pertanto il cliente che il suo indirizzo ip viene memorizzato al momento della prenotazione.
3. the customer is hereby informed that his ip address is recorded at the time of reservation.

abbiamo il diritto di annullare la prenotazione dopo aver atteso gli ospiti 2 ore per venire senza che il cliente sa che, se il cliente non ci informa circa il ritardo.
we have the right to cancel the reservation after waiting the guests 2 hours to come without letting the guest know it, if the guest do not inform us about the lateness.

c'è anche un altro tipo di marketing di affiliazione che paga l'affiliato ogni volta che il cliente ha di cui gli acquisti qualcosa dal sito del commerciante.
there is also another type of affiliate marketing that pays the affiliate each time the customer he has referred purchases something from the merchant’s site.

la schermata di benvenuto ti informa che puoi tornare indietro in ogni momento per modificare una impostazione.
the welcome screen informs you that you can go back any time to change a setting.

il cielo ci informa che il vostro regno sta per tornare alla quinta dimensione al gran completo!
heaven informs us that your realm is to return to the fifth dimension with all hands on board!

per quanto riguarda l' elezione del vicepresidente, che è prevista nel turno di votazioni di oggi, vi informo che il gruppo del partito del socialismo europeo ha proposto la candidatura della onorevole lalumière.
regarding the election of the vice-president, which is scheduled to take place during today ' s voting time, i can inform you that the group of the party of european socialists has proposed mrs lalumière as a candidate.

dobbiamo ribadire che il popolo iracheno è innocente ma è quest' ultimo, e non i suoi dirigenti mai eletti democraticamente, che oggi paga in vite umane il prezzo dell' embargo.
remember, the iraqi people are innocent. but it is they and not their rulers, who were never democratically elected, who are now paying the price of these sanctions in human lives.

3.5 società informa che il presente contratto verrà a cessare relativamente alla possibilità per il cliente di pianificare campagne sul network terze parti qualora una di queste dovesse, per qualunque motivo, interrompere il mandato conferito a società di offrire il servizio medesimo.
3.5 this agreement will be terminated with reference to the possibility for the client to plan campaigns on a third party network, if that third party service decides to interrupt, for any reason whatsoever, the mandate conferred on the company to offer the third party network in question.

oggi, l'associazione dei giornalisti dell'africa orientale ci informa che il governo intende introdurre la censura in kenya.
today, the eastern africa journalists association informs us that the government intends to introduce censorship in kenya.

spett.le cliente, la informo che il d.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (codice in materia di protezione dei dati personali) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
dear customer, we inform you that the italian law n.196 of the 30th june 2003 (safety and privacy in the processing of personal data) provides for personal data protection as far as people and other subjects are concerned.