Vous avez cherché: ti posso confermare che (Italien - Anglais)

posso confermare.
i can confirm.

posso confermare le sue affermazioni.
i can confirm what he said.

posso confermare che questo era il punto in questione.
i am able to confirm that this is what was at issue.

. posso confermare che si tratta di una delle nostre priorità.
i can confirm that this is, indeed, one of our priorities.

vi posso confermare che agiremo sulla base di norme di legge.
i can confirm for you that it will be based on legislation.

posso confermare che la commissione sta preparando la realizzazione di tali analisi.
i can confirm that the commission is in the process of preparing to implement this analysis.

posso confermare che intendo assolutamente portare avanti quest’ approccio.
these are documents which always arouse keen interest among journalists and entities involved in social issues.

in conclusione vi posso confermare, che torneremo presto in questo luogo :)
in conclusion i can confirm that this place will be back soon:) (translated with google translate)

posso confermare che, al riguardo, non è l'approccio che abbiamo scelto.
i can confirm that, on this point, this is not the approach that we have chosen.

posso confermare che esse lavorano bene, sia a livello federale sia a livello di.
i can confirm that they operate well, both at federal and at level.

posso confermare che la commissione accoglie dodici dei tredici emendamenti di compromesso presentati.
i confirm that the commission accepts 12 of the 13 compromise amendments.

posso confermare che sono state presentate varie proposte sulla questione che lei ha menzionato.
i can confirm that there are a number of proposals in the pipeline in relation to the very issue that you draw attention to.

signor presidente, posso confermare che le votazioni sono state effettivamente annunciate dagli schermi.
mr president, i can confirm that the votes were indeed announced on the television screens.

posso confermare che presenteremo, nelle prossime settimane, una proposta sui consigli consultivi regionali.
i can confirm that we will, in the coming weeks, be submitting a proposal on the regional advisory councils.

posso confermare che la commissione intende proporre l'integrazione della carta nella futura costituzione.
i can confirm that the commission intends to propose that the charter be integrated into the future constitution.

posso confermare che c'è effettivamente una maggioranza a favore dell'abolizione dell'opt-out.
i can confirm that there is actually a majority in favour of removing the opt-out.

relatore. ( da) posso confermare che è l' interpretazione dell' onorevole imbeni quella corretta.
i am able to confirm that it is mr imbeni ' s interpretation which is the correct one.