Vous avez cherché: ti prego di farmi sapere il prima (Italien - Anglais)

la prego di farmi sapere.
please let me know.

vi faremo sapere il prima possibile
as per my previous email

ti prego di correggere
please correct

questo sito web ha ora un nuovo design. ti prego di farmi sapere in caso di malfunzionamenti.
this web site now has a new design. please let me know in case of malfunctions.

se qualcuno riesce a far funzionare questa configurazione lo prego di farmi sapere.
if anyone gets this working, let me know.

gwen, ti prego di scusarmi!"
gwen, please forgive me!"

veronica, ti prego di riposarti.
veronica, i beg you to rest.

siete pregati di farmi sapere se doveste riuscirvi.
please let me know if you manage this.

ti prego di cliccare qui. (pdf)
please click here. (pdf)

ti prego di spedire subito la merce
i am sending the payment made by me as an attachment

ti prego di non fare tardi! il sole sta per tramontare.”
please don't be late! the sun is about to set."

per cortesia ti prego di aggiornare in tal senso il vostro sistema
please, please update your system accordingly

vi chiedo per favore di farmi sapere se l'invio è riuscito
i ask you to please let me know if the sending is successful

la prego di farmi avere una nota scritta per studiare a fondo la cosa.
please let me have the details in a brief note, so that i can investigate the matter properly.

ti prego di segnalarmi eventuali collegamenti mancanti o errati.
please report any broken or wrong links.

io domando loro di essere così gentili di farmi sapere esattamente il significato, perchè veramente io non lo so.
please get in touch and let me know exactly what that means as i have absolutely no idea.

se decidi di rivolgerti a me, ti prego di avvisarmi qualche giorno prima per sapere se sono libero o meno.
if you decide to contact me, please warn first few days to determine if they are free or not.

ti prego di mandarlo (lazzaro) a casa di mio padre,
that thou wouldest send him ( lazarus ) to my father’s house:

vi prego di farmi avere il vostro parere entro la fine dell’anno, in modo che possiamo procedere con la risposta agli autori entro la prima metà di gennaio.
please let me have your opinion by the end of the year, so that we can proceed with the replying to the authors during the first half of january.

se ancora ti capitasse il famigerato lcd-bug, ti prego di confrontare:
but it's months that i'm working great with it. if you still get the lcd-bug, please check here: