Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mia amore
my love
Dernière mise à jour : 2017-01-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la mia amore
my love
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bounna siera mia amore
my wife
Dernière mise à jour : 2019-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo mia mamma
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo mia mamma.
i love my mum.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bono giorno tia amo
buon giorno ti amo
Dernière mise à jour : 2022-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti amo, mia figlia
love you, sweet daughter of ours
Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti amo mia cara moglie
i love you my dear
Dernière mise à jour : 2019-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti amo mia bella figlia
i love you my beautiful daughter
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo mia moglie nonostante i suoi difetti
my wife has faults none the less, i love her
Dernière mise à jour : 2010-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo mia nonna e mio nonno in italia
i love my grandma
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti amo mia bella. ti amero pertutta la mia vita
i love you are my lif
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ce nessuno bello come te e ti amo mia fiore di campo
there is no one as beautiful as you and i love you
Dernière mise à jour : 2022-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
io amo mia moglie ed i miei figli. l’amore, la comprensione e l’amicizia che ricevo da loro è tutto una gioia per me.
i love my wife and my children. the love, compassion and friendship i receive from them are all a joy to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo mia moglie, voglio molto bene ai miei suoceri, vado spesso a trovarli in giappone, così come loro vengono a trovare me.
i adore my wife. i hold my parents-in-law very dear; i visit them frequently in japan and they come to visit me.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
il mio nome è valentina, ho 18 anni e attualmente sto finendo i miei studi secondari in una scuola tedesca a quito, ecuador. amo mia madre cristina e il fratelli
my name is valentina, i am 18 years old and currently am finishing my secondary studies in a german school in quito, ecuador. i love with my mother cristina an
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io amo mia madre e mia madre ama me. nessuna di noi due è perfetta e di tanto in tanto ci sentiamo costrette a rimproverarci i nostri difetti nella speranza che la nostra relazione migliori.
i love my mother and my mother loves me. we are neither of us perfect and from time to time we feel compelled to inform each other about our imperfections in the hope that our relationship will improve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che cos’è l’amore? non stiamo parlando di teorie o di quello che l’amore dovrebbe essere, stiamo osservando quello che chiamiamo amore: “amo mia moglie.”
what is love? we are not discussing the theories of what love should be. we are observing what we call love: “i love my wife.” i don’t know what you love, i doubt if you love anything at all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: