Vous avez cherché: tinte (Italien - Anglais)

tinte
dyed

o [tinte;]
or [dyed;]

tinte sfumate
shaded colours

19 tinte disponibili.
19 colors.

tinte carta (1)
dyes for paper (page 1)

solidità delle tinte
colour fastness

tessuto a tinte solide
fadeless fabric

le nuove tinte base sono:
the new toners are:

solidità delle tinte alla luce
colour fastness to light

fibre tessili tinte in massa
fibres dyed in the mass

disponibile in varie tinte unite.
available in several plain colours.

b.r.y. tinte dirette (1)
b.r.y. colorants directs (1)

disponibile in 6 splendide tinte anodizzate.
it is available in 6 anodized colours.

sono state bollite, tinte o decolorate;
been boiled, dyed or bleached;

solidità delle tinte allo sfregamento a secco
colour fastness to dry rubbing

il contenitore è in pellame di varie tinte.
leather case.

colore standard nero, altre tinte su richiesta.
standard colour is black, special colours on request.

le nuvole erano tinte di un rosso sangue.
the clouds were tinged with a blood-red,

questo parametro influenza l'intensità delle tinte.
this parameter affects the intensity of colors.

composto da solo 70 tinte base purissime e molto concentrate.
only 70 very pure and concentrated base colours.