Vous avez cherché: tirare lo sciacquone (Italien - Anglais)

non tirare lo stantuffo
do not pull the plunger!

non tirare lo stantuffo.
do not pull on the plunger.

tirare lo stantuffo per aspirare il solvente nella siringa.
pull the plunger to draw the solvent into the syringe.

faccia attenzione a non tirare lo stantuffo fuori dalla siringa.
be careful not to pull the plunger out.

tirare lo stantuffo della siringa fino ad ottenere la dose desiderata 6.
pull out syringe plunger until the correct amount is withdrawn.

per di più durante il giorno devono evitare il più possibile di tirare lo sciacquone perché le tubature di scarico attraversano il magazzino.
because the waste pipes for the toilet run right through the warehouse, the toilet is flushed as little as possible.there is a lot of tension, probably due to the oppressive nature of the hiding place and their constant fear of being discovered.

tirare lo stantuffo della siringa facendo defluire il medicinale dal flacone alla siringa.
pull the plunger of the syringe back so that the medicine is drawn from the bottle into the syringe.

tirare lo stantuffo della siringa fino ad ottenere la prima parte della sua dose piena.
pull out syringe plunger until the first portion of your full dose is withdrawn 6.

tirare lo stantuffo fino alla linea nera sullo stantuffo corrispondente al peso corporeo in kg del gatto.
pull the plunger out until the black line on the plunger corresponds to your cat ´ s bodyw eight in kilogram s.

sentì lo sciacquone del pissoir e quando alzò lo sguardo l’uomo era di fronte a lei.
she heard the urinal flushing and when she looked up the man was standing in front of her.

lo sciacquone del bagno non funzionava ... tutto il tempo,... .systematically nel bel mezzo del pomeriggio.
the toilet flush did not work all time,.. ... .systematically in the middle of the afternoon.

tenere la siringa col flaconcino capovolto e tirare lo stantuffo per aspirare tutta la soluzione iniettabile nella siringa.
hold the syringe with the vial upside down and pull the plunger to draw all the solution into the syringe.

usa una bottiglia di plastica piena d’acqua per riempire lo sciacquone: risparmierai sino a 38 litri di acqua al giorno.
use a plastic bottle filled with water to displace water in your flush tank: you will save up to 10 gallons a day.

tirare lo stantuffo posizionandone l’estremità sul valore corrispondente al peso del gatto, espresso in chilogrammi (kg).
pull the plunger out until the end of the plunger corresponds to your cat´s body weight in kilograms.

tirare lo stantuffo dell’applicatore (d) fino a che l’applicatore contiene la prima parte dell’intera dose.
pull out the applicator plunger (d) until the applicator contains the first part of your full dose.

queste acque possono essere trattate direttamente in situ, o anche non essere trattate, per usi che richiedono una qualità inferiore rispetto a quella dell'acqua potabile, ad esempio per lo sciacquone dei servizi igienici.
this water can be treated directly on site or left untreated for use with less than drinking water quality for e.g. flushing toilets.

per quanto riguarda le cose da migliorare, sono davvero delle sciocchezze in confronto alla maestosità di questo appartamento. il fatto di avere soltanto un wc per sei persone non è stato un problema per noi. ma, come per tutti i wc, il serbatoio deve riempirsi d'acqua per poter tirare lo sciacquone nuovamente e lo faceva un po' a rilento.
in terms of things that could be improved, they are extremely minor compared to the grandeur of this rental.

le città possono, inoltre, raccogliere l'acqua piovana che scorre dal tetto o lungo il vialetto d'accesso in un contenitore per poi essere utilizzata per scopi che non prevedono l’uso di acqua potabile, quali lo sciacquone, la pulizia dell'automobile o il giardinaggio, o per essere fatta confluire direttamente a una falda di raccolta delle acque sotterranee.
cities could also harvest rainwater by collecting rainwater flowing from a roof or driveway in a receiving container and this water could be used for non-potable activities such as toilet flushing, washing cars or gardening. it could also be led directly to a ground water recharge.