Vous avez cherché: toglie lo stato infiammatorio (Italien - Anglais)

lo stato
the state

lo stato richiedente
the applicant state

lo stato collassò.
the state has collapsed.

lo stato dell'arte
state of the art

lo stato dell'arte,
state of play

lo stato & albergo:
the state & hotel:

lo stato dell'impostazione
the status of this setting

lo stato dell'escalation.
the state of the escalation.

bassi livelli di glutatione si riscontrano virtualmente in ogni stato infiammatorio.
low glutathione levels are seen in virtually every inflammatory state.

la consistenza molle del tessuto adiposo può essere associata ad uno stato infiammatorio neurogeno, il quale complica ulteriormente la condizione di microangiopatia.
the soft consistency of adipose tissue may be associated with neurogenic inflammation, that further worsens the microangiopathy.

l ' esame citologico completo e destinato a mettere in evidenza, eventualmente, uno stato infiammatorio caratteristico, indipendentemente da qualsiasi sintomo clinico .
the complete cytological test is intended to detect, where necessary, a characteristic inflammatory condition independent of any clinical symptom.

l'aggiunta di cristalli di colesterolo ha quindi stimolato una reazione immunitaria che sarebbe potuta andare fuori controllo con il risultato di creare uno stato infiammatorio.
adding the cholesterol crystals triggered an immune reaction that eventually got out of control, resulting in inflammation.

inoltre, l ' assenza di uno stato infiammatorio deve essere accertata da un nuovo wst ( o un nuovo cmt ) che deve dare risultato negativo .
in addition, the absence of inflammation must be established by a further wst (or a further cmt) which must be negative.

chi gliela toglie, lo uccide nella sua umanità, che è essenzialmente volontà di decidere secondo la propria intelligenza, sapienza, grande saggezza.
who takes it away from him, kills him in his humanity, which is essentially will of deciding according to his own intelligence, knowledge, big wisdom.

«eccomi», dice semplicemente chi si è fatto aspettare, ma nessuno gli toglie lo sguardo astioso che gli viene gettato come a un padrone.
as for begging, it is safer to beg than to take, but it is finer to take than to beg. no: a poor man who is ungrateful, unthrifty, discontented, and rebellious, is probably a real personality, and has much in him.

inoltre, l ' analisi del loro latte, praticata conformemente alle disposizioni dell ' allegato d, non deve aver rivelato ne indizi di uno stato infiammatorio caratteristico, ne germi specificamente patogeni ;
in addition, upon analysis complying with the provisions of annex d their milk must not have shown any sign of a characteristic inflammatory condition or of a specifically pathogenic micro-organism.

e' un integratore alimentare che contiene artiglio del diavolo, utile per la funzionalità articolare e vitamina c che contribuisce alla normale formazione del collagene per la normale funzione delle ossa, delle cartilagini e della pelle. utile a contrastare lo stato infiammatorio e favorire la rigenerazione di tendini, legamenti, articolazioni.
it 'a dietary supplement that contains devil's claw, useful for joint function and vitamin c it contributes to normal collagen formation for the normal function of bones, cartilage and skin. useful to counteract the inflammatory status and favor the regeneration of tendons, ligaments, joints.