Vous avez cherché: togliti il cappotto (Italien - Anglais)

togliti il
take off your hat

il cappotto rivoluzione,
the coat revolution,

di chi è il cappotto
whose jacket is it

il cappotto deve essere in lana e di ottima qualità.
the coat should be mainly made of wool or cachemire and of excellent quality . no matter if it is a long belted robe – maxmara docet – short and inspired by 60’s – miumiu it coat – or one of the most modern version – the c ocoon one.

nessun di noi hanno portato il cappotto ed il legame.
none of us wore coat and tie.

piumino nero: un pò come il cappotto nero, ma più caldo e molto versatile.
black down jacket: a bit like the black coat, but warmer and very versatile.

il cappotto di arcobaleno e il maglione blu sono il più bello che abbia mai visto!
the rainbow coat and the blue sweater are the cutest i have ever seen!

dipendendo dall'istituzione pranzante il cappotto del chef può essere trovata in altri colori.
depending upon the dining establishment the chef coat can be found in other colors.

ideale come rivestimento gel e il cappotto - adatto anche come un ultimo strato di gloss .
ideal as a base and gel coat - also suitable as the final layer of gloss .

il cappotto e il vestito che avevo indossato mi erano stati tolti e ora indossavo una vestaglia bianca.
the coat and suit that i had worn were removed and i now wore a white negligee.

abbassa il finestrino laterale, afferra il cappotto di nana, la gira un poco sul sedile così che possa guardare fuori.
he winds down the side window, grabs nana’s coat and turns her a little on the seat, so that she can look out.

ha detto che non ho dovuto restituirlo il cappotto ma, se desiderassi agire in tal modo, potrei restituirlo a questa funzione.
she said that i did not have to return the coat but, if i wished to do so, i could return it at this facility.

inoltre ha prodotto un cappello spesso delle lane e un piccolo accoppiamento dei guanti. ho chiesto dove potrei restituire il cappotto dopo usando.
she also produced a thick wool hat and a small pair of gloves. i asked where i might return the coat after using it.

il cappotto, capo-cult della stagione, esalta la purezza delle forme, riflesso di stimoli progettuali espressivi contemporanei.
the coat, cult piece of the season, enhances the purity of shapes, which reflect contemporary design projects.

il riccio trasmette la caratteristica riccia alla relativa prole circa cinquanta per cento del tempo, anche quando corrisposto ai cavalli senza il cappotto riccio.
the curly transmits the curly characteristic to its offspring about fifty percent of the time, even when mated to horses without the curly coat.

cappotto esclusivo di loden e giacca di loden per donne e uomini di stoffe scelte. il cappotto di loden hubertus con le sue ottime qualità è particolarmente comodo e resistente.
exclusive loden coats and loden jackets for women and men in selected designs. the hubertus loden with its outstanding features is an especially comfortable, breathable, hard-wearing quality.

baumeister non era puntuale, dovevamo attendere a lungo prima di veder arrivare la sua figura robusta, con indosso il cappotto marrone di peli di cammello e il berretto sportivo.
baumeister was not punctual, so we would wait a long time.

all’inizio del mese di agosto del 1936, due uomini armati si presentano nel suo studio: «togliti il camice e seguici!»
at the beginning of august 1936, two armed men appeared at his office. “take off your white coat and come with us!”

colori declinati per certe forme convenzionali: il cappotto sciancrato, il taglio loden mitteleuropeo, il paltò di derivazione anglosassone, ma con maggiore dinamismo e comfort.
colours expressed through certain conventional forms: the coat snipped in the waist, the loden in a middle european cut, the overcoat anglo-saxon of inspiration but with a greater sense of comfort and ease.

10. il cappotto riccio può essere hypo-allergenic, è in tondo anziché il piano. È pungente, o piuma e può essere filato e tessuto negli indumenti.
10. curly coat can be hypo-allergenic, is round instead of flat. it is barbed, or feathered, and can be spun and woven into garments.