Vous avez cherché: tornio in fossa (Italien - Anglais)

tornio in fossa
underfloor wheel-lathe

coltura in fossa
pit training

dolore in fossa iliaca
iliac fossa pain

coltura ad alberello in fossa
gobelet-training in pit

non e presunto pietre di sbrasyvat in fossa.
it is not supposed to dump stones in a trench.

questa applicazione è adatta per il montaggio in fossa.
this application is suitable for a floor built-in application.

esistono inoltre ottime qualità di pecorini in fossa a cartoceto ed acqualagna.
another cheese, also of high quality, is the “pecorini in fossa” produced at cartoceto and acqualagna.

in realtà, passa in fossa dinanzi a federico-sala e non è più utilizzato.
in fact, it passes just in front of the frederic-salle and is not used any more.

i tempi non produttivi del tornio in seguito ai processi di carico e scarico vengono eliminati quasi del tutto.
with the vlc 100-p non-productive times for loading and unloading work are almost totally eliminated.

leopoldo i ottiene del barone di rothschild che la ferrovia che doveva passare in mezzo ai giardini, sia messa in fossa dietro il giardino.
léopold i obtains from baron de rothschild that the railroad which was to pass in the middle of the gardens, is put in a trench behind the gardens.

al fine di consentire il passaggio dei veicoli sui torni in fossa per la riprofilatura delle ruote, la sagoma deve rispettare specifici limiti in corrispondenza della perpendicolare agli assi.
certain gauge restrictions must be observed at right angles to the axles when vehicles are placed on an under-floor lathe for wheel reprofiling.

tale fenomeno può' avvenire sia nel corso dell'innaffiamento durante la colata in fossa che per la loppa depositata in scarichi o per le loppe destinate a lavori stradali.
such contact can occur when the slag is being spray-cooled as it is drawn off into pits, when it is dumped on slag heaps and when the slag is used on building sites.

oltre alle portelle comandate dai terrazzini, infatti, il carro è dotato di otto deflettori, azionabili singolarmente da terra, che permettono lo scarico sia su nastri trasportatori che in fossa.
in addition to the flaps controlled from the small platforms, in fact, the wagon is fitted with eight deflectors, which can be operated individually from the ground, to enable unloading of product both on conveyor belts and in bunkers.

anche gli ingombri verticali, in testata ed in fossa, sono quelli minimi consentiti dalle attuali tecnologie ascensoristiche (non si tratta di una semplice piattaforma elevatrice, vincolata ad una bassissima velocità di 0.15 m/s, anche quando le porte fossero automatiche).
also the vertical dimensions, in the headroom and in the pit, are minimum permitted by current technologies (this lift is not a simple lifting platform, constrained to a very low speed 0.15 m / s, even when the doors were automatic).