Vous avez cherché: torrefattore (Italien - Anglais)

torrefattore
roasting machine

per il torrefattore che non vuole rinunciare alla tradizione.
for coffee roasters who refuse to give up on tradition.

un torrefattore che decida di scegliere i nostri prodotti otterrà non solo soddisfazione ma anche probabili incrementi alle vendite.
a coffee roaster who decides to choose our products will not only obtain satisfaction but probably also an increase in sales.

sono poi immesse nel torrefattore verticale per essere tostate; in questo processo estremamente delicato si forma l’aroma del cacao.
the beans are then roasted in the vertical roaster where, during this extremely delicate process, the cocoa aroma is formed.

quando si compra caffè equo e solidale si instaura un rapporto più diretto e concreto tra il torrefattore e i coltivatori, contribuendo così alla ricerca della qualità del prodotto da parte di entrambi.
when you buy fair trade coffee you establish a more direct and concrete partnership with the producer, with the final result of a cooperation to obtain a product of the finest quality.

nato dall'esperienza e passione per l'arte del caffè del suo maestro torrefattore, lavora il suo caffè secondo il metodo classico veneziano.
according to the company, iced coffee is fast becoming as popular as the classic cup of hot coffee.

ci siamo posti in contatto con i principali torrefattori e con un certo numero di distributori.
we have made contact with the main coffee merchants and we are in contact with a number of distributors.