Vous avez cherché: tra un pã² vado a dormire (Italien - Anglais)

tra poco vado a dormire
i'm going to bed soon

vado a dormire
i go to sleep

io vado a dormire
va bene

io vado a dormire adesso
i’m sending a big hug and a kiss to you

vado a dormire. a domani.
i'm going to sleep. see you tomorrow.

e anche quando vado a dormire
and even when i go to sleep

«allora vado a casa a dormire».
« so, i go home to sleep».

presto però mi stufo e vado a dormire.
this soon makes me tired and so i'm off to sleep.

ora vado a dormire buona notte a tutti
stupid go and eat

dopo cena li saluto e stravolto vado a dormire.
after dinner i say goodbye to them and i go to bed feeling wrecked.

dopo aver mangiato tutto il giorno un po' appesantito vado a dormire
after having eaten i go to sleep, at the end of a long day.

arriva il buio e soddisfatto per la giornata vado a dormire.
darkness arrives and satisfied with the day i go to sleep.

con noia ed un po' di tristezza faccio arrivare sera, finalmente vado a dormire.
with boredom and a little sadness the evening arrives, finally i go to bed.

piazzo la tenda in un campeggio vicino ad un torrente e vado a dormire felice.
i pitch the tent in a campsite near a stream and go to sleep happy.

ok, uno di questi giorni.adesso vado a dormire, buonanotte!
you're always so sweet to me

estremamente provato dalla super serata vado a dormire stanco, ma felice.
feeling extremely tried by the super evening i go to sleep tired, but happy.

l'aria diventa gelida e vado a dormire sotto delle calde coperte.
the air becomes icy and i go to sleep under some warm blankets.

dopo una buona cena vado a dormire in una stanza liberata da uno studente in vacanza.
after a good dinner i go to sleep in a room freed by a student on holiday.

bevendomi una buona birra mi godo una partita fantastica. vado a dormire non troppo presto.
in a certain sense i am happy to be in a touristic place. so drinking a good beer i enjoy a fantastic game. i don't go to sleep early.

con le gambe doloranti vado a dormire in tenda nel piccolo giardino dell ostello precedentemente abitato.
with my legs feeling sore i go to sleep in the tent in the little garden of the hostel which i had stayed in before.