Vous avez cherché: traffico e lo spaccio di droga (Italien - Anglais)

traffico di droga
illegal drug trade

intercettazione del traffico di droga
drug interdiction

aumento del traffico di droga.
an increase in drug-trafficking.

traffico di droga: 5 arresti.
traffico di droga: 5 arresti.

lo spaccio di droga mi è sembrata la soluzione».
the distribution of drugs seemed to be the solution."

traffico di droga nell'africa occidentale
drug trafficking in west africa

la politica di lotta contro il traffico e il consumo di droga deve restare prerogativa nazionale.
policy on combating drug consumption and trafficking must remain the responsibility of the member states.

dagli studi è emerso che gli utili generati dalla tratta di esseri imani superano gli utili derivanti dal traffico e dallo spaccio di droga.
studies have shown that the profits from trafficking in human beings exceed those from drug smuggling and dealing.

per sbarcare il lunario ricorrono allo spaccio di droga, ai furti ed ai piccoli reati.
they use drug dealing, theft, and small-scale crime as means of keeping their heads above water.

sarebbe come innalzare i limiti di velocità sulle strade per far calare il numero di contravventori, o come legalizzare il traffico di stupefacenti per far calare lo spaccio di droga.
it is like increasing the speed limit on the roads to reduce the number of drivers who break the law by driving too fast, or like legalising the drugs trade to reduce the amount of illegal drug dealing.

per contribuire a combattere i reati più gravi come la corruzione, il traffico e lo spaccio di stupefacenti e il terrorismo, l'ue ha istituito la rete giudiziaria europea .
to help in the fight against serious crimes such as corruption, drug trafficking and distribution and terrorism, the eu has established the european judicial network.

per noi c’è posto solo nella favela. avevo 11 anni. come aiutare la mamma e i miei due fratelli? lo spaccio di droga sembra la soluzione”.
we had nowhere to go but the favela. i was 11 years old and was wondering how i could help my mother and my two brothers.

il mio gruppo ritiene che decisioni su questioni come il controllo alle frontiere, la politica dell' immigrazione e lo spaccio di droga dovrebbero essere portate sotto l' autorità dell' unione.
my group believes that things like border checks, immigration and drug trafficking should be placed under the authority of the union.

aumenta la delinquenza minorile straniera ( zingari ed immigrati clandestini) connessa soprattutto allo spaccio di droga ed alla prostituzione (+60%).
increased also the foreign juvenile delinquency (gypsies and immigrated clandestine) connected above all to the sale of drugs and to the prostitution (+60%) .

evita la butteratura amara e lo ''spacco'' dei frutti.
it prevents any risk of bitter pit and fruit cracking.

un viaggio nei luoghi dell’infanzia di santoro, nelle aree più problematiche della campania. territori infestati dall’inquinamento, la camorra, lo spaccio di droga, la mafia nigeriana e la corruzione dilagante.
photographs were taken during several trips between 2009 and 2011 in campania, the photographer’s hometown region and one of the most troubled of italy. places of his childhood memories are compared with current realities such as massive pollution, drug marketplace, local criminal enterprise, camorra and nigerian mafia.