Vous avez cherché: trainare (Italien - Anglais)

trainare
warp

può anche trainare un rimorchio.
it may also tow a trailer.

esso può anche trainare un rimorchio;
it may also tow a trailer;

utilizzare le nostre auto per spingere o trainare qualsiasi cosa
• to use our cars for pushing or towing anything

la capacità o meno del veicolo di trainare un rimorchio;
the ability of the vehicle to tow a trailer or not;

la capacità o meno di trainare un rimorchio, come segue:
the ability or not to tow a trailer as follows:

d) per spingere o trainare altri veicoli o rimorchi;
d) to push or to drag another passenger car, attachment or another vehicle;

un veicolo trattore progettato e costruito esclusivamente o principalmente per trainare semirimorchi.
a towing vehicle that is designed and constructed exclusively or principally to tow semi-trailers;

dovrebbe essere innanzi tutto il settore privato a trainare i progetti ji e cdm.
ji and cdm projects are primarily to be driven by the private sector.

può avere uno o due livelli e ad esso può altresì trainare un rimorchio per bagagli;
it may have one or two decks and may also draw a luggage trailer,

tante le novità in cantiere per realizzare un evento capace di trainare aziende e operatori.
many novelties in the pipeline to shape an event able to attract and stimulate companies and operators.

sostegno agli stati membri per trainare a terra o distruggere in mare le imbarcazioni che potrebbero usare i trafficanti
support to member states for towing to shore boats intended to be used by smugglers or disposing of them at sea

il piano terra contiene trainare camere e una camera, e il primo piano una camera e due suite
the ground floor contains a dining room and a guestroom, and all our six rooms are in the first floor: two standard rooms, three deluxe rooms and one suite.

la tendenza interessante è che a trainare il fenomeno piemontese cè innanzitutto la domanda dell'industria dolciaria.
the interesting trend driving the piedmont phenomenon is the confectionary industry demand.

il pagamento non è richiesto e cancellazione può essere effettuata in trainare giorni prima della data d'arrivo.
payment is not required and cancellation can be made in tow days before arrival.

veicoli trattori per rimorchi (trattori stradali) ed autocarri progettati per trainare rimorchi ad asse centrale:
trailer towing vehicles (road tractors) and lorries also intended to tow a centre-axle trailer.

massa massima ammissibile della combinazione di veicoli (se il veicolo può trainare un rimorchio)(2),
maximum permissible laden mass of the combination (where the vehicle is permitted to tow a trailer)(2),

alla alaska water exports a un certo momento è stato proposto di trainare gli iceberg dall'alaska all'arabia saudita.
consider these examples: alaska water exports at one time had a proposal to haul glaciers from alaska to saudi arabia

massa massima ammissibile della combinazione di veicoli (se il veicolo può trainare un rimorchio) (a),
maximum permissible laden mass of the combination (where the vehicle is permitted to tow a trailer) (a),

per i veicoli aventi massa massima superiore a 3,5 t, destinati unicamente a trainare rimorchi con freno di servizio ad inerzia: 3,5 t;
vehicles with a maximum mass exceeding 3,5 t only intended to tow trailers with inertia (overrun) service brakes: 3,5 t;