Vous avez cherché: trancio di salmone al pepe rosa con verdure (Italien - Anglais)

salmone al pepe rosa
lachs mit rosa pfeffer

trancio di salmone alla griglia con origano
grilled salmon with oregano

trancio di salmone in guazzetto
slice of bluefish in stew

filetto di manzo al pepe rosa
filetto rosa

filetto di salmone in padella con topinambur e salsa di nocciole al pepe rosa
pan-fried fillet of salmon with jerusalem artichoke and walnut sauce with red pepper

mettere il filetto di salmone al centro delle lenticchie.
place salmon fillet in the middle of the lentils.

per ulteriori dettagli consultate la ricetta dei filetti di salmone al vapore.
for details, see the recipe for steamed salmon fillets (link below).

4 tranci di salmone (ca. 1 kg)
4 salmon steak (around 1 kg)

qual è il vino giusto per la ricetta " filetti di salmone al vapore "?
what's the right wine for " steamed salmon fillets "?

il filetto di salmone al vapore è un secondo piatto veloce da fare e delicato, ideale per chi ama una cucina leggera.
steamed salmon fillets is a main dish. it's easy and quick to do. ideal for everyone who likes light cooking.

cuocere in padella i tranci di salmone 2 minuti per parte con 2 cucchiai di olio e girarli una sola volta, salare e pepare.
cook the slices of salmon for 2 minutes on each side with 2 spoonfuls of oil, turning them once.

trascorso qualche minuto, le note di cuore rivelano una freschezza speziata ed elegantemente fiorita grazie alle erbe aromatiche, al gelsomino, al pepe rosa e alle foglie di violetta.
after a few minutes, the heart of the creation reveals a spicy freshness and an elegant floralcy thanks to the aromatic herbs, jasmine, red pepper and violet leaves.

a livello industriale si utilizza anche il fumo liquido, spruzzato direttamente sui tranci di salmone oppure immersi in una soluzione di fumo liquido a base di acqua.
the industrial processing also make use of liquid smoke, directly sprayed on salmon's flanks or soaked in a solution of liquid smoke and water.

sali da bagno al pepe rosa di wally cosmetici, sali da bagno naturali del mar mediterraneo sciolti in un bagno di acqua calda il modi migliori per il relax di mente e corpo.
bath salts green fig. dissolving natural mediterranean sea salts in a bath of warm water is one of nature's best solution for relaxation of mind and body.

la tecnologia moderna ha infine introdotto la cosiddetta “affumicatura elettrostatica”, realizzata partendo da particelle di fumo liquido caricate elettrostaticamente e che si attaccano ai tranci di salmone.
modern technology has also introduced the so called “electrostatic smoking”, realized with liquid smoke particles electrostatically charged and which then stick to salmon's flanks.

mettere in una ciotola le trance di salmone mondate dalla pelle e senza lische, con il finocchio selvatico, lo scalogno tagliato a fette, il pepe e lasciare riposare per circa un’ora. riempire la base della piastra smokefree di acqua fino al massimo e posizionare le trance sulla piastra calda.
remove the skin and bones from the slices of salmon and place in a bowl with the wild fennel, the shallot cut into slices, and the pepper, and let stand for about an hour.

la “camera di affumicatura” consiste in un luogo chiuso dove vengono adagiati, in appositi graticci sistemati ad altezza variabile, i tranci di salmone, sul fondo vengono predisposti dei trucioli di legno che, bruciando senza fiamma, producono molto fumo il quale passa fra i tranci sospesi.
the “smoking room” consists in a closed room in which are laid, in specific mats layered at variable heights, salmon flanks, in the bottom are laid wood chips which, burning with no flame, make a lot of smoke which will pass through hung flanks.