Vous avez cherché: tranquilla, non ¨ una seccatura (Italien - Anglais)

zona tranquilla non isolata.
quiet area not isolated.

terreno tranquilla, non trascurato.
land quiet, not overlooked.

zona tranquilla, non influenzata dal ponte.
quiet area not affected by the bridge.

sempre che tutto è una seccatura.
always that everything is a hassle.

non vale 10 euro. inoltre, quello che una seccatura da pagare.
not worth 10 euros. besides, what a hassle to pay.

la zona situata zona molto tranquilla, non rumorosa
the area located very quiet area , no noisy

mi piacerebbe pensare che tanto tranquilla non lo sia.
i would like to think that it was not so quiet.

- tranquilla. non possono mica passare sotto alla porta.
- quiet. they can not pass under the door.

in una zona tranquilla, non lontano da una stazione della metropolitana e piccoli negozi.mi raccomando.
in a quiet area, not too far from a metro station and small shops.i recommend it.

su marciapiedi, vialetti o gradini, sono una seccatura e un'insidia.
not so on pavements, driveways or steps.

la comunicazione criptata attraverso server autonomi non viene percepita come emancipante ma piuttosto come una seccatura.
encrypted communication with autonomous servers is not perceived as liberating but rather as annoying.

situato in una zona tranquilla non lontano dal centro di marina di massa.
situated in quiet area not far from the centre of marina di massa. pleasant walk to the beach.

posizione tranquilla non lontana dal centro e in prossimità degli impianti di risalita.
our house is located in a quiet position, only a few distant from the centre of the town and the sports facilities (ski lift).

la manutenzione di un kit di computer specifici per ogni classe è sempre stata una seccatura.
maintaining a classroom-based computer cart has long been a hassle.

situato in posizione tranquilla non distante da aosta, lungo l'antico percorso della via francigena.
situated in a quiet location not far from aosta, along the old via francigena road.

di notte la zona è tranquilla: non ci sono locali notturni o discoteche. nei dintorni:
the street is quiet at night, with no discos or pubs nearby.

l'abitazione è situata in una zona residenziale parigina, molto tranquilla, non abbiamo avuto problemi legati al rumore.
the apartment was in a quieter residential area of paris, so no noise issues.

sebbene la posizione sia centrale, la zona è tranquilla: non si potrebbe desiderare un'esperienza migliore a londra.
even though the location is central, the area is quiet - one could not wish for a better london experience.

state tranquilli, non è lunga.
i can reassure you that it is not very long.

ma stia tranquillo, non vi consentirò mai».
but don't worry, i will never agree to it.»