Vous avez cherché: transcoding (Italien - Anglais)

transcoding: modulo software che può essere
transcoding: software module, which can be used

con l'ausilio della funzione transcoding, qualsiasi
with the transcoding

aggiornamento argomenti jvm generici per websphere transcoding server
updating generic jvm arguments for websphere transcoding server

eseguito aggiornamento argomenti jvm generici per websphere transcoding server
done updating generic jvm arguments for websphere transcoding server

eseguita l'aggiunta in transcoding di tutti i necessari plugin del portale
done adding all portal needed plugins to transcoding

dichiarate e garantite anche di possedere i diritti per filtrare i materiali nel caso in cui decidiate di procedere al filtraggio utilizzando websphere transcoding publisher.
you also represent and warrant that if you do filter any materials using websphere transcoding publisher, you have the rights to so filter the materials.

due mesi fa abbiamo rilasciato un benchmark dedicato alle unità blu-ray, ora ci siamo focalizzati sulla realizzazione di un nuovo benchmark il media transcoding basato sulle media foundation di windows 7.
two months ago we released a blu-ray benchmark, now we have added a brand-new media transcoding benchmark using the new media foundation of windows 7.

né questi transcoder, consegnati con la componente portal server, né il transcoding framework possono essere utilizzati per qualsiasi scopo diverso dall'effettuare il transcoding del contenuto del portale.
neither these transcoders, the transcoders shipped with the portal server component, or the transcoding framework may be used for any other purpose than to transcode portal content.

il session border controller è anche in grado di gestire la conversione tra differenti protocolli, il transcoding, threat prevention, il limite delle risorse, e la fatturazione al livello più esterno delle reti voip sia per i service providers che per le aziende.
session border controllers take care of the conversion between protocols, transcoding, threat prevention, resource limiting, and accounting at the edge of voip networks of enterprises and carriers alike.

il programma comprende i seguenti prodotti (comunemente, i "programmi"): (i) ibm websphere application server, advanced edition, versione 4.0 ("application server"); (ii) ibm websphere voice server, versione 1.5 ("voice server"); (iii) ibm websphere transcoding publisher, versione 4.0 ("transcoding publisher"); (iv) ibm websphere studio, advanced edition, versione 4.0 ("studio"); e (v) ibm visualage for java, enterprise edition, versione 4.0 ("va java").
the program consists of the following products (collectively, the "programs"): (i) ibm websphere application server, advanced edition, version 4.0 ("application server"); (ii) ibm websphere voice server, version 1.5 ("voice server"); (iii) ibm websphere transcoding publisher, version 4.0 ("transcoding publisher"); (iv) ibm websphere studio, advanced edition, version 4.0 ("studio"); and (v) ibm visualage for java, enterprise edition, version 4.0 ("va java").