Vous avez cherché: trasferito presso altra struttura (Italien - Anglais)

altra struttura di finanziamento
other financing structure

un' altra struttura in lavorazione
another work in progress

per avvisar da presso un'altra istoria,
to look more closely at another carving-

comandare un funzionario presso un'altra istituzione
second an official to another institution, to

non mi era mai capitato in nessuna altra struttura.
it had never happened in any other structure.

dopo una notte abbiamo traslocato in un'altra struttura.
after one night we moved to another facility. (translated with google translate)

la nostra cagnolina non è mai stata meglio in altra struttura.
our dog has never been better in other structure.

mai trovato in altra struttura tale connubio di qualità tutte insieme.
never found in other structure that combination of quality all along.

di fronte l’altra struttura a forma quadrata ospita un altare.
opposite to it there is a square-shaped structure with an altar.

lieti se alla prossima occasione andrete in un altra struttura per le vostre vacanze
glad if the next time you go to another facility for your holidays (translated with google translate)

• uso gratuito delle strutture piscina della nostra altra struttura a 4 stelle
•use of the swimming pool facilities of our other property for $5 a day.

quando scendevamo per la predica, bisognava trovare due seggiole una presso l’altra.
when we sat down for the sermon, it was necessary to find two chairs beside one another.

nei pressi di un tempio, vicino ad un' altra struttura, si sta celebrando una festa.
close to a temple, alongside another structure, they are celebrating a festival.

il cui coniuge, agente presso un'altra organizzazione internazionale, benefici di un analogo assegno.
whose spouse receives a similar allowance from another international organisation.

dati globali da segnalare per ciascun tipo di operazione di finanziamento tramite titoli e di altra struttura di finanziamento;
overall data to be reported for each type of sft and each type of other financing structure

al termine della fase dei test, il satellite sarà trasferito presso la stazione di lancio a kourou nella guyana francese.
at the end of the testing phase, the satellite will be transferred to the launch site in kourou, french guiana.

dal mese di giugno 2011, lo studio viola si è trasferito presso i nuovi locali di via giovanni campolo n. 92 a palermo.
since june 2011, the viola firm moved to the new offices in via giovanni campolo n. 92 in palermo.

2. ogni commissione od altra struttura sarà composto dal presidente, da un presidente vicario, da un vice presidente e da un segretario generale.
2) every commission or other structure shall be composed of a president, a vicar president, a vice-president and of a secretary general.

non credo che in tutto il mondo vi sia un'altra struttura naturale che abbia un aspetto così artificiale (1).
i doubt whether in the whole world any other natural structure has so artificial an appearance.1 it runs for a length of several miles in an absolutely straight line, parallel to and not far distant from the shore.

alla fine i dottori dissero che mia moglie doveva lasciare l'unità di terapia intensiva e daniela fu trasferita in un'altra struttura.
eventually the doctors said my wife had to leave the intensive care unit, and daniela was moved to another care structure.