Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo fanno per ricordare a se stessi su uomo dio.
they do it to remind themselves of the human god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il 28 gennaio 2008 benedetto xvi ha tenuto un discorso su l’uomo e la scienza ad un convegno inter-accademico.
on january 28 benedict xvi delivered an address on man and science to the participants at an inter-academic symposium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occorre insomma che ad ogni livello decisionale le scelte che incidono su uomo e territorio vengano definite e verificate nella loro coerenza complessiva e nei loro effetti, dimostrate nella loro necessità, rese trasparenti nel procedimento della loro formazione e della loro attuazione.
in short, what is needed is that at every decisional level, the choices that affect man and the territory must be defined and verified for their general coherence and their effects, shown to be necessary, and made to be transparent in the process of their creation and implementation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo articolo su uomo tette, le loro cause e le modalità di trattamento esistenti spera di fare luce per quanto riguarda l'argomento e cerca di offrire qualche aiuto a quegli uomini che hanno bisogno di un modo per ridurre i loro uomo tette. ji2lk6j
this article about man boobs, their causes and the existing treatment methods hopes to shed some light regarding the topic and seeks to offer some assist with those men who are in need of a way to reduce their man boobs. ji2lk6j
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e’ importante infine raccogliere dati e ricerche – e ve ne sono moltissimi - nel campo degli effetti delle “nuove guerre” su uomo e ambiente; bisogna mostrare come le armi moderne, per nulla chirurgiche, producano dei danni inaccettabili; occorre studiate cosa hanno causato, a uomini e ambiente che le hanno subite, le guerre “umanitarie” a partire dal 1991.
finally, it is important to collect data and research - and there are many - in the field of the effects of "new wars" on population and environment. we must show how modern weapons, not at all surgical and intelligent, produce unacceptable damage to population that have been subjected to the "humanitarian" wars since 1991.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.