Vous avez cherché: trasparente opaco (Italien - Anglais)

- aspetto: trasparente, opaco
- appearance : clear, flat

opaco
opaque

~opaco
~matt

clisma opaco
barium enema

il prodotto ricostituito apparirà trasparente o leggermente opaco.
the reconstituted product will appear clear or slightly opaque.

blisters in pvc/aclar/alluminio trasparente o opaco.
clear or opaque pvc/aclar/aluminium foil blisters.

determina la trasparenza del form. 0% è trasparente, 100% è opaco.
determines how opaque or transparent the form is; 0% is transparent, 100% is opaque.

blisters in pvc trasparente o opaco oppure blisters di alluminio termosaldati.
6.6 instructions for use and handling, and disposal (if appropriate) no special requirements.

colori vetro: trasparente (kg), nero (bg), opaco (mg)
glass surfaces: black (bg), snow (sng), silver (sv), choice of ncs colour (10% surcharge)

rilevamento su qualsiasi supporto abituale: pvc trasparente, opaco, alluminio, ecc.
detection on all packaging materials: transparent pvc, opaque pvc, aluminium, etc.

alla fine viene dato uno strato protettivo trasparente a base poliuretanica opaco o satinato.
at the end, a transparent protective layer with an opaque or satin finished polyuretamic base is added.

questo rende le bandiere trasparente e mostrare loro opaco al passaggio del mouse;
this makes the flags transparent and show them opaque on mouse over;

la sospensione è un liquido dall’incolore al giallo pallido, trasparente o leggermente opaco.
the suspension is a colourless to pale yellow liquid that is clear to slightly cloudy.

l'intervallo va da opaco a trasparente.
the range is from opaque to transparent.

applica quindi uno o due strati di vernice e di rivestimento trasparente, opaco o lucido, per proteggere la vernice.
then apply one or two coats of paint and clear coat, matte or gloss, to protect the paint.

controlla la trasparenza del minimule. 0 è opaco, 100 è trasparente.
controls the transparency of the minimule window. 0 means opaque and 100 is tanslucent.

si può scegliere di vetro opaco o vetro trasparente per il vostro ordine .
you can choose mat glass or clear glass for your order.

proprietà strutturale, il vetro come quasi trasparenti con un modello leggero e opaco
textural properties, as nearly transparent glass with a light pattern and matte

per impostare lo sfondo dell'immagine selezionata come opaco o trasparente, selezionare sì o no nell'elenco trasparenza.
to change the background of the selected image to transparent, or to change the background image from transparent to opaque, select yes or no in the transparency list.

se esso viene insudiciato, infangato, offuscato nella sua bellezza divina, diviene opaco, non più trasparente, non più attraente.
if it is soiled, muddied, clouded in its divine beauty, it becomes opaque, no longer transparent and no longer attractive.