Vous avez cherché: triplicare il fatturato (Italien - Anglais)

il fatturato totale
the total revenue

il fatturato «netto»
'net` turnover

il fatturato è sostituito
in place of turnover the following shall be used:

diminuisce il fatturato del settore
declining turnover for the danish

il fatturato realizzato dal peschereccio;
(zz) the turnover of the vessel ;

il fatturato, riflesso dell'attività
turnover as a reflection of business activity

dichiarazione concernente il fatturato globale.
a statement of the undertaking's overall turnover.

continuazione con il fatturato (deflazionato),
continuation with turnover (deflated),

crescono i visitatori e il fatturato.[…]
visitors and turnover both on the rise.[…]

in alternativa si può utilizzare il fatturato.
alternatively, turnover may be used.

il fatturato netto è aumentato del 5%
the turnover clearly is increased of 5%

il fatturato è salito a 7,5 milioni.
sales rose by 1 million, up to 7.5 million.

contiamo di aumentare il fatturato in israele.”
we look forward to further sales in israel.”

04/09/2009 aumenta il fatturato di forte
04/09/2009 forte increased its turnover

il fatturato cumulativo realizzato dalle imprese interessate
the combined turnover of the undertakings concerned

il fatturato del 2010 dovrebbe pertanto essere invariato.
the turnover of 2010 should therefore be unchanged.

- supportiamo i produttori ad incrementare il fatturato export
a. we support manufacturers to increase their export turnover.

il fatturato prodotto all’estero raggiunge il 70%.
the share of foreign trade in the sales of the kws group reaches 70%

il fatturato generato dalle campagne attive nel periodo selezionato
the revenue generated by active campaigns in the selected time period

continuazione con il fatturato (al netto dell'inflazione),
continuation with turnover (deflated),