Vous avez cherché: tristano e isotta (Italien - Anglais)

quel tristano e isotta che le ha rivelato la sua definitiva vocazione.
but you have to be your own person and do what you believe in.

i dipinti murali nella camera da letto illustrano scene da "tristano e isotta".
the murals in the bedroom show scenes from "tristan and isolde".

tristano e isotta, romeo e giulietta, piramo e tisbe è tre storie del passato che vive ancora oggi.
tristan and isolde, romeo and juliet, pyramus and thisbe is 3 stories from the past that still lives today.

tristano e isotta, romeo e giulietta, piramo e tisbe è di tre storie del passato che vive ancora oggi.
tristan and isolde, romeo and juliet, pyramus and thisbe is three stories from the past that still lives today.

penso che la storia è costruita su piramo e tisbe storia .. tuttavia, attuale storia diversa tristano e isotta un po '.
however, current tristan and isolde story differs a bit. no parents to tell them apart, but instead it is others who stand in your way.

si mangia nella fattoria, ma ci si trova in una stella. tristano e isotta la nostra camera era spaziosa, con un bel bagno nuovo.
you eat on the farm but you find yourself in a star. tristan and isolde our room was spacious, with a nice new bathroom.

la leggenda di tristano e isotta ne rappresenta il motivo conduttore. accanto alle pitture murali anche gli intagli della porta e le figure in terracotta sulla stufa di maiolica rappresentano i due personaggi principali.
the leitmotif is the legend of tristan and isolde, and the two main characters feature not only in the murals, but also in the carvings on the door and the ceramic figures on the tiled stove.

in seguito al grande successo di “tristano e isotta” a pechino, oggi per il team di oltre 200 persone che gravita intorno a gustav kuhn è tempo di proseguire alla volta di shanghai.
gustav kuhn, his team, and over 200 artists traveled today from beijing to shanghai after their extremely successful premiere of tristan und isolde.

il 29 gennaio 2008, sono nati tristan e lily.
on 29 january 2008, tristan and lily were born.

comunque, tornando a tristan und isolde con i capelli d'oro, ma questo è uscito il matrimonio di tristano e si rifiuta di parlare con lui.
however, returning to tristan isolde with the golden hair, but this has been told tristan marriage and refuses to talk to him.

gli artisti del festival del tirolo erl, giunti da 32 nazioni in seguito all’invito in cina, saranno impegnati nella prima rappresentazione scenica di “tristano e isotta” e “i maestri cantori di norimberga” di wagner.
members of 32 nations have accepted china’s invitation to participate in this event. the artists of the tyrol festival erl production of wagner’s tristan und isolde and die meistersinger von nürnberg in beijing have moved into their hotel rooms, although there won’t be much time to rest.

nei prossimi giorni e settimane aggiungeremo contenuti quali il "parsifal" di wagner, "tristano e isotta" e il "ring" – il tutto con documenti-video delle rappresentazioni al passionsspielhaus di erl.
in the next few days and weeks we will be offering wagner's parsifal, tristan und isolde, and the ring - all video documents of performances in the erler passionsspielhaus.

leggere gli esperti informatici nelle cronache su i love you, vederli e sentirli in televisione, fa venire in mente l'indignazione del maestro pfuehl dei buddenbroock a proposito di tristano e isotta: "questa non è musica... creda a me... ho sempre creduto di intendermene un pochino, di musica.
reading the computer technology experts in the pages of i love you, seeing them and hearing them on tv, recalls the indignation of maestro pfuehl dei buddenbroock regarding tristan and isotta: "this isn’t music...believe me...i always thought i knew something about music.

abbonameno ii (13-15 luglio 2012): i biglietti per tutte le categorie sono completamente esauriti, biglietti per "tristano e isotta" (14 luglio 2012) e "franui" ( 15 luglio 2012) sono invece ancora disponibili
subscription ii (2nd weekend): all categories are sold out, tickets for "tristan and isolde" (14th july 2012) and for "franui" (15th july 2012) are still available