Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qual è il vino giusto per la ricetta " arrosto di maiale in gelatina "?
what's the right wine for " pot-roast pork with spinach filling in jelly "?
ma sembra che la commissione rinunci al divieto alla lavorazione di organi a rischio in gelatina e sebo.
yet the commission appears to be abandoning the ban on the processing of risk organs in gelatin and tallow.
vorrei conoscere il parere della commissione sulla lavorazione degli organi bovini a rischio presenti in gelatina e sebo.
i would like to be told the commission 's position regarding the processing of hazardous cattle organs in gelatin and tallow.
trattamento e miglioramento della qualità dell’acqua nella zona di deposizione delle uova di trota in santa fiora (madonna della neve)
treatment in water quality trout spawning area in santa fiora (madonna della neve)
tutto intorno le nostre aziende sono piccole e la caccia grossa selvaggina ed è vicino al fiume gacka più noto per la trota in tutto il mondo, quindi questa è una destinazione molto interessante per cacciatori e pescatori.
all around our farms are small and hunting big game and is close to the river gacka best known for trout in the world, so this is a very interesting destination for hunters and fishermen.
atrezzature varie e d'impianto trattamento e miglioramento della qualità dell’acqua nella zona di deposizione delle uova di trota in santa fiora (madonna della neve)
treatment in water quality trout spawning area in santa fiora (madonna della neve)
le nostre maggiori aree commerciali sono la produzione di mangimi per salmone e trota in norvegia, nel regno unito e in cile e di alimenti per trota, anguilla, branzino e orata in europa continentale e mangimi per gamberi e tilapia nell'america meridionale e centrale..
our main business areas are feed for salmon and trout in norway, the united kingdom, and chile, and feed for trout, sea-bass, and sea-bream in continental europe. roughly one out of four farmed fish produced in europe and chile are fed with biomar fish feed.